Esta pregunta se planteó en el contexto de este problema:
Deje $G$ $G'$ grupos y $V$ a un subgrupo de $G\times G'$. ¿Existen subgrupos $H \leq G$ $H'\leq G'$ tal que $V \cong H\times H'$?
En el caso de que la respuesta es "no": ¿hay restricciones razonables a $G$ $G'$ de manera tal que la respuesta es "sí"? Para finitos abelian grupos, la respuesta parece ser que sí.
Aclaración
Mi pregunta es sobre el subgrupo $V$ ser isomorfo a un producto directo de los subgrupos. Esta condición es estrictamente más débil que ser igual a un producto directo de los subgrupos: Para la "igualdad" de la versión, el clásico contraejemplo es la diagonal de los subgrupos $V = \langle (1,1)\rangle \leq G\times G$ donde $G$ puede ser de cualquier grupo, pero la trivial. Sin embargo, esto no proporciona un contraejemplo a mi pregunta, ya que el $V\cong G\times\{1\}$.