No estoy seguro de estar de acuerdo con la afirmación. Pero supongamos que la afirmación es correcta e intentemos comprender lo que significa, al menos desde un punto de vista heurístico.
El primer paso es caracterizar adecuadamente el vacío. ¿Qué entendemos por $|0\rangle$ ¿el estado de vacío de la teoría? En el espacio-tiempo plano, un estado se llama el vacío si y sólo si satisface $$ P^\mu|0\rangle=M^{\mu\nu}|0\rangle=0 $$ donde $P^\mu$ son los generadores de las traslaciones, y $M^{\mu\nu}$ son los generadores de las transformaciones de Lorentz. Los estados $|0\rangle$ que satisfacen las condiciones anteriores son típicamente muy degeneradas, y eso no es realmente un problema (contrariamente a lo que se pueda pensar). Pero esto es irrelevante aquí, así que sigamos adelante.
Dado un estado arbitrario (normalizado) $|\psi\rangle$ podemos construir dos tensores que nos dan la energía característica y el momento angular del estado, $$ p^\mu=\langle \psi|P^\mu|\psi\rangle\qquad\text{and}\qquad m^{\mu\nu}=\langle \psi|M^{\mu\nu}|\psi\rangle $$ la primera con unidades de energía y la segunda adimensional.
Si sondeamos el estado $|\psi\rangle$ con una partícula muy energética, digamos, con energía $E\gg p^\mu$ entonces sí que podemos despreciar la energía de $|\psi\rangle$ con una precisión $\mathcal O(p/E)$ . En este sentido, cuando observamos $|\psi\rangle$ desde una distancia muy corta, parece que tiene $p^\mu\sim 0$ . De hecho, se puede considerar que cualquier estado de energía finita tiene energía cero si lo sondeamos con una energía suficientemente alta.
Esto significa que la condición $$ P^\mu|\psi\rangle\approx0 $$ se cumple aproximadamente para cualquier estado de energía finita, siempre que lo miremos desde una distancia muy corta.
Por otro lado, no importa lo grande que sea la energía de nuestra sonda, el tensor $m^{\mu\nu}$ nunca se parecerá a $m^{\mu\nu}\sim 0$ . Por un lado, los valores propios de $M^{ij}$ son semienteros, que no están continuamente conectados a cero. Por lo tanto, $$ M^{\mu\nu}|\psi\rangle\not\approx0 $$ en general.
Pero, y hay un gran pero, la condición $M^{\mu\nu}|0\rangle=0$ no tiene por qué cumplirse en relatividad general: ¡en el espacio-tiempo curvo, el vacío puede tener un momento angular distinto de cero! Este hecho se discute en las notas de Strominger ici . Intentaré encontrar una referencia más específica, pero por ahora ésta es la mejor que he encontrado.
El remate es que cualquier Estado $|\psi\rangle$ cumple aproximadamente las condiciones para ser un estado de vacío, al menos si lo miramos desde una distancia muy corta. Esto es más o menos lo que queríamos entender. Me encantaría ver una discusión más técnica de la afirmación de entonces OP, pero espero que este argumento heurístico sea más o menos convincente.
0 votos
Esa afirmación no parece tener mucho sentido. Para empezar, el espín es un número discreto, que desaparece para el estado de vacío pero no desaparece para los estados de una partícula (en general). Por lo tanto, estos últimos ciertamente no se parecen a los primeros, por pequeña que sea la energía del estado.
0 votos
¿Está seguro de que afirma lo mismo para todas las teorías cuánticas de campos? No estoy seguro de lo que significa esta afirmación, pero me pregunto si lo que quiere decir es que mientras se cumplan las condiciones habituales de baja curvatura que se requerirían para aplicar la aproximación de gravedad semiclásica (QFT en espaciotiempo curvo)... entonces ir a distancias lo suficientemente cortas parecerá espacio plano. Tal vez esté equivocado y signifique otra cosa, ¡no estoy seguro!
0 votos
@AccidentalFourierTransform tiene sentido lo que dices. He editado la pregunta para incluir la segunda frase del párrafo. Por lo que entiendo lo que dice se refiere específicamente a correlaciones en el límite de separación espacial pequeña. Pero tu ejemplo del espín parece contradecir la frase.
0 votos
@JeffLJones sí, está muy claro por el contexto que se refiere a que para una QFT general, es decir, para un modelo dado (es decir, Lagrangiano) todos los estados se parecen al vacío a corta distancia, aunque los distintos modelos obviamente deberían tener correlaciones distintas a corta distancia. Al principio pensé que estaba discutiendo el límite semiclásico, pero parece que no, en el artículo quiere discutir correlaciones de corto alcance para un estado arbitrario, y con esta frase cambia a correlaciones del vacío.
0 votos
La cuestión es que si estás estudiando una teoría a alta energía $\Lambda$ entonces cualquier estado de energía finita $E$ tiene una energía comparativamente pequeña, $E/\Lambda \to 0$ en el límite $\Lambda \to \infty$ .
0 votos
Podría estar equivocado, pero dado el contexto, probablemente se trate de una afirmación sobre la entropía del entrelazamiento, que creo que es una afirmación menos controvertida.
0 votos
@bianchira, parece que dice sobre correlaciones, y por tanto entropía de enredo sobre traza parcial, ¿podrías aclarar lo que crees que significa?