Incluso hay un pointwise versión de el resultado. Yo denotar la topología de un espacio de $X$$\tau(X)$.
Para $y\in N$ vamos
$$\begin{align*}
\mathscr{N}(y)&=\{U\in\tau(N):y\in U\},\\
\mathscr{B}_y&=\{f^{-1}[U]:y\in U\in\tau(N)\},\text{ and}\\
\mathscr{V}_y&=\{V\in\tau(M):f^{-1}[\{y\}]\subseteq V\}\;,
\end{align*}$$
y deje $\mathscr{F}_y$ ser el filtro en $M$ generado por $\mathscr{B}_y$; la demanda es que $f$ es cerrado iff para cada $y\in N$, $\mathscr{V}_y\subseteq\mathscr{F}_y$.
Definición: La función de $f$ es cerrado en $y\in N$ fib para cada cerrado $K\subseteq M$, $y\in\operatorname{cl}f[K]$ iff $y\in f[K]$.
La proposición: Vamos a $y\in N$; a continuación, $f$ es cerrado en $y$ fib $\mathscr{V}_y\subseteq\mathscr{F}_y$.
Prueba: Supongamos que $\mathscr{V}_y\nsubseteq\mathscr{F}_y$, y corregir $V\in\mathscr{V}_y\setminus\mathscr{F}_y$. Vamos $K=M\setminus V$; $K$ es cerrado, y $K\cap f^{-1}[\{y\}]=\varnothing$, lo $y\notin f[K]$. Desde $V\notin\mathscr{F}_y$, para cada una de las $U\in\mathscr{N}(y)$ hay un punto de $x_U\in f^{-1}[U]\setminus V=K\cap f^{-1}[U]$; claramente $f(x_U)\in U\cap f[K]$, lo $y\in\operatorname{cl}f[K]$, y por lo tanto $f[K]$ no está cerrado.
Por el contrario, supongamos que $y\in\operatorname{cl}f[K]\setminus f[K]$ para algunos cerró $K\subseteq M$. Deje $V=M\setminus K$; claramente $V\in\mathscr{V}_y$. Supongamos que $U\in\mathscr{N}(y)$; $y\in\operatorname{cl}f[K]$, por lo $U\cap f[K]\ne\varnothing$, y por lo tanto $$f^{-1}[U]\setminus V=f^{-1}[U]\cap K\ne\varnothing\;.$$ Thus, $V\noen\mathscr{F}_y$, and hence $\mathscr{V}_y\nsubseteq\mathscr{F}_y$. $\dashv$