La primera pregunta es sí. Dado $|f|\leq M$ está acotada, podemos aproximarla uniformemente utilizando funciones simples cortando $[-M, M]$ en un número finito de intervalos $I_n$ con longitud $\epsilon$ y definiendo $\phi_n (x) =\sum_n \inf\{ I_n\} \chi_{f^{-1}(I_n)}(x) $ . Tendríamos $\|f - \phi_n\|_\infty \leq \epsilon$ . $$\lim_m\int f d\mu_m = \lim_m \lim_n \int \phi_n d\mu_m$$ ya que el límite en $n$ es uniforme, es decir, para cada $\epsilon > 0$ si elegimos $n$ suficientemente grande e independiente de $m$ tenemos $$\bigg|\int_X fd\mu_m - \int_X \phi_n d\mu_m \bigg|\leq \int_X |f-\phi_n| d\mu_m \leq \|f-\phi_n\|_\infty \mu_m(X) \leq \|f-\phi_n\|_\infty \leq \epsilon,$$ por el teorema de Moore-Osgood, podemos intercambiar los dos límites y tendríamos $$\lim_n \lim_m \int \phi_n d\mu_m = \int f d\mu.$$
La segunda pregunta también es afirmativa. Para cada función simple inferior a $f$ tenemos $$\int \phi d\mu_n \leq \int f d\mu_n$$ tomar el $\liminf$ tenemos $$\int \phi d\mu \leq \liminf_n \int f d\mu_n$$ luego tomar el $\sup$ sobre todas las funciones simples menores que $f$ . Por definición de la integral de Lebesgue, tenemos $$\int f d\mu \leq \liminf_n \int f d\mu_n.$$