Como @MikaelKuisma mencionado, la razón de esta diferencia es la contribución de la nuclear de vibración se superponen en el momento de transición. Cuando un electrón es excitado de un terreno del estado de $S_0$ para el primer estado excitado $S_1$, el bono se estira y la separación internuclear aumenta:
(fuente: Martín Papa y Charles E. Swenberg, de Procesos Electrónicos en Cristales Orgánicos y Polímeros, 1999)
Suponiendo oscilaciones armónicas, el solapamiento entre cada dos de vibración wavefunctions (diferente nivel de energía para diferentes frecuencias/número de nodos) se define como la nuclear de vibración se solapan, lo que a su vez contribuye a la total momento de transición.
La intensidad de absorción/emisión es proporcional a la transición, momento en el cuadrado de $d_{nm}^2$ (después de Lambert-Beer la ley):
$$I = I_0 10^{-\varepsilon c l}$$
$$A = \log \frac{I_0}{I} = \varepsilon c l \propto d_{nm}^2$$
lo que significa que los factores que contribuyen a la transición, momento en que se expresan en la absorción/emisión de los espectros.
Para obtener más información, consulte Franck-Condon principio.