Concretamente, lo que quiere decir es lo siguiente: si $a<b$ son enteros positivos, y son coprime (es decir, su gcd es 1), entonces hay algún número entero $c$ tal que $ac$ deja un resto de 1 cuando se divide por $b$ - es decir, $ac-1$ es un múltiplo de $b$ .
Una forma más abstracta de decirlo: consideremos el conjunto $\{0, 1, . . . , b-1\}$ . Existe una operación binaria $\otimes$ sobre este conjunto, "inspirado" en la multiplicación sobre los enteros, que se define como sigue: $x\otimes y$ es el resto que queda cuando $xy$ se divide por $b$ . Así, por ejemplo, si $b=7$ entonces $4\otimes 3=5$ . De forma similar, podemos ampliar la adición de esta manera: $a\oplus b$ es el resto que queda cuando $a+b$ se divide por $b$ . El conjunto $\{0, 1, . . . , b-1\}$ equipado con estas operaciones se denomina enteros módulo $b$ .
En el universo normal, la inversa multiplicativa de un número $x$ es un número $y$ tal que $xy=1$ . En los números enteros, no hay números (interesantes) con inversos multiplicativos; en los enteros módulo $b$ Sin embargo, ¡obtenemos muchos inversos multiplicativos! Por ejemplo, si $b=7$ entonces 2 es el inverso multiplicativo de 4 en los enteros módulo 7.
(NOTA: En general, cualquier operación sobre los enteros que respeta los restos tiene un análogo en el conjunto $\{0, 1, . . . , b-1\}$ pero lo que más nos interesa es el plus y la hora).
En cuanto a la notación, lo que he escrito arriba no es estándar. Se escribe " $a\equiv c$ $(mod$ $b)$ " para significar que $a$ deja un remanente de $c$ cuando se divide por $b$ (o que $a$ y $c$ dejan el mismo resto); por lo que solemos escribir " $x+y\equiv z$ $(mod\,\, b)$ " en lugar de " $x\oplus y=z$ en mod $b$ ".
3 votos
Nunca diría "en el módulo de", sino que simplemente utilizaría "módulo" como preposición: "el inverso multiplicativo módulo del número mayor". Todos los matemáticos lo entienden. La primera locución no es estándar. ${}\qquad{}$
0 votos
Especulación sobre la motivación del autor: Las preposiciones inglesas son una clase cerrada: no se inventan nuevas a menudo. Si eres un hablante nativo de inglés, las aprendes todas muy pronto. Añadir una nueva a tu vocabulario no es como aprender un nuevo sustantivo, adjetivo o verbo. Es extraño. Hay que hacer un esfuerzo mental para encontrar la forma correcta de analizar una frase con una preposición desconocida. Evitar el "módulo" preposicional puede ser sólo una forma de ir a lo fácil con el público objetivo.