El truco consiste en sustituir $y$ por $x^2$ y $z$ por $x^3$ en el anillo de cociente $k[x,y,z]/\langle y-x^2, z-x^3\rangle$ para que el cociente se convierta en $k[x,y,z]/\langle y-x^2, z-x^3\rangle =k[x,x^2,x^3]=k[x]$ .
Por lo tanto, como el cociente es un dominio, su deseo se ha hecho realidad: el ideal $\langle y-x^2, z-x^3\rangle$ es primo.
Una generalización
Si se tiene un cociente de un anillo de polinomios $k[x_0,x_1,..., x_n]$ de la forma especial $$A=k[x_0,x_1,\dots, x_n]/\langle x_0-g(x_1,\dots,x_n),f_1(x_0,\dots, x_n),\dots,f_i(x_0,\dots, x_n),\dots\rangle$$ puedes aplicar el mismo truco de reemplazar cada ocurrencia de $x_0$ por $g(x_1,\dots,x_n)$ obteniendo así $$A=k[x_1,\dots, x_n]/\langle f_1(g(x_1,\dots,x_n),\dots, x_n),\dots,f_i(g(x_1,\dots,x_n),\dots, x_n),\dots\rangle.$$ En el ejemplo que has presentado lo he utilizado implícitamente dos veces (pero sólo he escrito el resultado final), aprovechando la regla de los cocientes sucesivos $$k[x,y,z]/\langle f,g\rangle=(k[x,y,z]/\langle f\rangle)/\langle \bar g\rangle.$$ Edición: una interpretación geométrica
Tenemos una incrustación $\mathbb A^1 \to \mathbb A^3: t\mapsto (t,t^2,t^3)$ con imagen una variedad afín irreducible $ V$ conocida como la curva cúbica afín torcida.
El cálculo anterior dice que esta variedad es la intersección ideal-teórica (o esquema-teórica) de las cuádricas afines $y=x^2$ y $z=x^3$ .
Es interesante observar que el cierre $\bar V$ de $V$ en $\mathbb P^3$ ya no es una intersección completa en teoría de esquemas, aunque teóricamente sea la intersección de una superficie cuádrica y una cúbica.