La estrofa central de Soddy's Kiss Precise da la fórmula:
Cuatro círculos hasta llegar al beso.
Los más pequeños son los benter.
La curva es simplemente la inversa de
La distancia desde el centro.
Aunque su intriga dejó mudo a Euclides
Ahora no hay necesidad de una regla general.
Ya que la curva cero es una línea recta muerta
Y las curvas cóncavas tienen signo negativo,
La suma de los cuadrados de las cuatro curvas
es la mitad del cuadrado de su suma.
Aplicado aquí dice $$\frac 3{r^2}+\frac 1{R^2}=\frac 12 \left(\frac 3r-\frac 1R\right)^2\\\frac 3{r^2}+\frac 1{R^2}=\frac {9}{2r^2}+\frac 1{2R^2}-\frac 3{rR}$$ Como todo lo que podemos obtener es el cociente, dejemos $r=1$ y tenemos $$3+\frac 1{R^2}=\frac 92+\frac 1{2R^2}-\frac 3R\\0=3R^2-6R-1\\R=\frac 16(6\pm\sqrt{48})=\frac 13(3\pm2\sqrt{3})$$ y queremos el signo más.