Si usted mira la cdf de $Y_n$, $$F_n(\delta)=\mathbb{P}(Y_n\le\delta)=(\delta/\theta)^n\qquad0\le\delta\le\theta\,,$$ you get that $F_n(\delta)$ converges to zero when $0\le\delta<\theta$, which means that $Y_n$ converges in probability to $\theta$:
$$Y_n\stackrel{\text{prob}}{\longrightarrow} \theta\,.$$ This implies that $Y_n$ also converges in distribution to the constant value random variable $\theta$:
$$Y_n\stackrel{\text{dist}}{\longrightarrow} \theta\,.$$ To get a more precise description of the asymptotic behaviour of $Y_n$, you need to zoom around $\theta$, i.e., to consider $(\theta-Y_n)$ scaled by a power of $n$, $n^\alpha$, so that, while $(\theta-Y_n)$ converges to zero in distribution and $n^\alpha$ goes to infinity, the product $$n^\alpha(\theta-Y_n)$$ converge a una distribución estándar (en distribución).
Este es, por ejemplo, en el caso del teorema Central del Límite: si la media de $X$ está bien definido, $\bar{X}_n-\mathbb{E}[X]$ converge a cero en la distribución, mientras que $$\sqrt{n}(\bar{X}_n-\mathbb{E}[X])=n^{1/2}(\bar{X}_n-\mathbb{E}[X])$$ converge a una distribución Normal (distribución).
Para responder a su pregunta, por lo tanto tiene que encontrar la escala de la derecha $n^\alpha$ (sólo hay uno!) y luego deducir de los asociados a la limitación de la distribución. Sugerencia: Recuerde que
$$\lim_{n\to\infty} \left\{1-\frac{\beta}{n} \right\}^n = \exp\{-\beta\}\,.$$