Esto podría ser una especie de baja frente al comparar con la otra respuesta. Consideremos el caso más simple primero. Deje X=SpecA donde A=k[x]. A continuación, todos los puntos en X está dado por el primer ideales de A, y desde A es un PID todos ellos son generados por polinomios. Ahora el genérico corresponde a la mínima el primer ideal de A, ⟨0⟩ desde A es una parte integral de dominio. Por lo tanto, tenemos
SX,0≅A0=k(x)
Ahora nos vamos a Y=SpecB donde B=k[x1⋯xn]/I I es primo. Luego, a la mínima que el primer ideal en B es nuevo dado por 0 como una clase de equivalencia en el cociente del anillo. Y del mismo modo la localización le da la funcional de campo en Y a ser la fracción de campo de B. Si usted piensa que Y como una compleja variedad algebraica, entonces este es el cociente de campo de el anillo de funciones regulares.
Lo que viene de una variedad afín, para mí el funcional de campo puede ser pensado como una especie de "fracciones de campo", y la notación K(X) está justificado en este sentido. Me enteré de esta perspectiva por la lectura de Mumford del libro. Si usted encuentra algún error, por favor, señalar que me deje saber.