Al derivar la derivada de $\sin$ , es probable que haya encontrado los límites
$$\cos(x)<\frac{\sin(x)}x<1\quad\forall~0<|x|<\pi/2$$
A partir de esto, se puede ver fácilmente que
$$\sin(x)<x\quad\forall~0<x\le1\\\implies\sin^2(1/n)<1/n^2\quad\forall~1\le n$$
Si no recuerda esto de memoria, puede ser más intuitivo ver que si $f''(x)<0~\forall~x\in(a,b)$ entonces $f(x)$ está limitada en ese intervalo por su recta tangente y su recta secante:
$$f(a)+\frac{f(a)-f(b)}{a-b}(x-a)<f(x)<f(a)+f'(a)(x-a)\quad\forall~a<x<b$$
En particular,
$$\sin(x)<\sin(0)+\cos(0)x=x\quad\forall~0<x<\pi$$