No creo que el caracol se llega a la final en tiempo finito, pero se puede llegar a la final en el límite, Asumiendo el caso extremo, el caracol se mueve siempre hacia adelante, en el tiempo 0, el caracol se mueve a 10 cm a la derecha, y está a 10 cm en un 1km de la banda. La banda entonces se estira, por lo que el caracol está ahora en 20 cm a 2 km de la banda. El caracol se mueve 10cm de nuevo y ahora está a 30 cm a 2 km de la banda, pero la banda se estira y el caracol es de 45 cm en un 3km de la banda.
Deje $i$ ser un 'tiempo'. Lo que tenemos aquí es que el caracol se mueve $\frac{10}{i\cdot 100,000}$ de las bandas de longitud en el tiempo de $n$, después de que la banda se estira por $\frac{i+1}{i}$, lo $\textrm{Pos}(n)$, los caracoles a la posición en el momento $n$ (más precisamente, antes de que el tiempo $n+1$: después de movimiento y expansión) debe ser:
$$
\begin{align}
\textrm{Pos}(n) &= \sum_{i=1}^n \frac{i+1}{i}\frac{10}{i\cdot 100,000}\\
\textrm{Pos}(n) &= \frac{1}{10,000}\sum_{i=1}^n \frac{i+1}{i^2}
\end{align}
$$
Básicamente, tenemos una serie armónica aquí, que no divergen, pero sólo en el infinito, lo que significa que el caracol se llega a la final con probabilidad 1, pero nunca va a llegar en cualquier finito de observación.
Una vez que se mueve hacia atrás, se lo toma en las propiedades de un 1-dimensional de paseo aleatorio, que, dado el tiempo infinito, creo que llegue a la final, pero dado tiempo finito no, ya que incluso avanzando siempre no.
Editar
Ross es correcta, $\textrm{Pos}(n)$ es la fracción de la banda en la que el caracol se encuentra, por lo que una vez $H_n$ es mayor de 10.000, el caracol llegará a la final de la banda, que es de alrededor de $e^{10000}$ o un muy grande número. Aún no estoy seguro de si alguna vez llega en tiempo finito cuando hay probabilidad positiva para mover hacia atrás.