"A esta pregunta puede ser extendida ..." - eso es absolutamente correcto. Pero, por supuesto, si usted quiere a paso todo el camino de vuelta, ese es el caso para cada fenómeno. Cada vez que se lanza una moneda, se pone un poco abollada, y cambios en la probabilidad de que salga cara. Cada vez que se dispara una cesta, sus brazos son un poco más cansada (o un poco más descansada) y la probabilidad de que la bola va en son sólo un poco diferente.
Como aplicar el estadístico, una enorme parte de su trabajo está tratando de determinar qué eventos son similares suficiente para ser considerado como el mismo. Usted nunca tendrá un montón de personas que están tomando medicamentos, o un grupo de estudiantes que se prueba, o un montón de ciudades de la ejecución de las políticas, que son exactamente el mismo. Gran parte de la carne de su trabajo consiste en tratar de determinar qué control para que, cuando termine, son similares suficiente para darle de nuevo una significativa respuesta.
Cuando se trata de predicciones, lo mejor que puedes hacer es tratar de tren, y luego de la prueba, en las cosas que creo que son suficientemente similares. El punto entero de la validación cruzada es examinar cómo internamente consistente de los datos y el modelo. Si usted puede entrenar en algunos, y predecir con precisión en el resto, con una sólida interpretación es que los dos conjuntos de datos son "similares suficiente." (Suponiendo que fuera el otro enorme parte, que su modelo es correcto.) Así que para los datos observados, se puede evaluar la exactitud de predicción con la validación cruzada.
Pero por lo invisible futuro, la mejor respuesta a su pregunta es "Para las predicciones son correctas, tienes que asumir que el tiempo de mañana se extrae de la misma distribución que todo el tiempo en el que el modelo predictivo se ajuste." Y cualquier pregunta de cómo de cerca se vuelve dependiente de un modelo en particular, y de la preferencia.