Lo clave aquí es que el diferencial de \hom^\bullet(P_\bullet, Q_\bullet) está diseñado de modo que
H^i(\hom^\bullet(P_\bullet, Q_\bullet)) = \hom_{\mathsf{K}(R)}(P_\bullet, Q_\bullet[-i])
donde \mathsf{K}(R) es el homotopy categoría (es posible que desee i en lugar de -i, depende de su indización de los convenios y no puedo recordar lo que usted debe conseguir en este caso).
Si P_\bullet es una resolución proyectiva, entonces es colocal con respecto a acíclicos complejos. Esto es lo que Daniel Murfet llama a un hoprojective resolución (google que el plazo para encontrar sus notas en categorías derivadas) y que tiene la propiedad de que
\hom_{\mathsf{K}(R)}(P_\bullet, Q_\bullet[-i]) = \hom_{\mathsf{D}(R)}(P_\bullet, Q_\bullet[-i])
donde \mathsf{D}(R) es la derivada de la categoría. Ahora si Q_\bullet = P_\bullet entonces es cuasi-isomorfo aM, como un complejo de (M como un complejo dispone de una M en la posición cero y ha 0's en otros lugares). Cuasi-isomorphisms en \mathsf{D}(R) son en realidad isomorphisms así
H^i(\hom^\bullet(P_\bullet, P_\bullet)) = \hom_{\mathsf{D}(R)}(P_\bullet, P_\bullet[-i]) = \hom_{\mathsf{D}(R)}(P_\bullet, M[-i]) = H^i(\hom^\bullet(P_\bullet, M))
Ahora sólo tiene que marcar la \hom^\bullet(P_\bullet, M) al M es considerado como un complejo es el mismo que \hom(P_\bullet, M) al M es simplemente un módulo, y la homología de que la última cosa que se convierte en \mathrm{Ext}^i(M, M).
Edit: Sólo para tu información, mi experiencia es con la dg-álgebras en el carácter 2, así que me perdone si me he dejado fuera necesario \pm1's, porque no me importa!