Aquí es una prueba.
Tratamos el uso de la inducción, pero como de costumbre, un enfoque directo, parece fallar y que vamos a intentar demostrar una declaración más fuerte.
Así que trate de elegir una función positiva $f(n)$ tal que
$$ \frac{f(n)}{a_1 + a_2 + \dots + a_n} + \sum_{k=1}^{n} \frac{k}{a_1 + a_2 + \dots + a_k} \le \sum_{j=1}^{n} \frac{2}{a_j}$$
Deje $S = a_1 + a_2 + \dots + a_n$ y deje $x = a_{n+1}$.
Con el fin de demostrar que el $n$ implica $n+1$ sería suficiente para demostrar
$$\frac{2}{x} + \frac{f(n)}{S} \ge \frac{f(n+1) + n+1}{S+x}$$
Esto puede ser arreglado a
$$2S^2 + f(n) x^2 + (f(n) + 2) Sx \ge (f(n+1) + n+1) Sx$$
Desde $$ 2S^2 + f(n) x^2 \ge 2 \sqrt{2 f(n)} Sx$$
es suficiente para demostrar que $f(n)$ satisface
$$ f(n) + 2 + 2\sqrt{2 f(n)} \ge f(n+1) + n + 1$$
La elección de $f(n) = \dfrac{n^2}{2}$ hace el truco.
Podemos comprobar fácilmente el caso base para la elección de este $f(n)$.
Así tenemos:
$$ \frac{n^2}{2(a_1 + a_2 + \dots + a_n)} + \sum_{k=1}^{n} \frac{k}{a_1 + a_2 + \dots + a_k} \le \sum_{j=1}^{n} \frac{2}{a_j}$$
En el infinito de totalización caso, la constante de $2$ es lo mejor que podemos hacer, como podemos ver por la configuración de $a_1 = 1$$a_n = 2^{n-2}$$n \gt 1$.