El momento angular $L_{A/B}$ de un cuerpo rígido $A/B$ alrededor de su centro de masa es
$$L_{A/B} = I_{A/B} \omega_{A/B},$$
donde $I_{A/B}$ es la matriz de inercia de $A/B$ sobre su centro de masa en el marco mundial y $\omega_{A/B}$ es la velocidad angular de $A/B$ . El momento angular $L_{A/B}^0$ de un cuerpo rígido $A/B$ sobre el origen del marco mundial es
$$L_{A/B}^0 = L_{A/B} + x_{A/B} \times p_{A/B},$$
donde $x_{A/B}$ son las coordenadas del centro de masa en el marco mundial. Entonces el momento angular total en el sistema con los cuerpos rígidos $A$ y $B$ sobre el origen del marco mundial es $L_{total}^0 = L_A^0 + L_B^0$ que supuestamente se conserva. El momento lineal total es $p_{total} = p_A + p_B$ .
El momento lineal total se conserva en cuanto las fuerzas $f_A$ y $f_B$ son de igual magnitud y dirección opuesta ( $f_A = f = -f_B$ ):
$$ \frac{\mathrm d}{\mathrm{d}t} ( p_A + p_B ) = m_A \dot{v}_A + m_B \dot{v}_B = f_A + f_B = f - f = 0,$$
donde $v_{A/B}$ es la velocidad de traslación de $A/B$ en el marco del mundo. La derivada del momento angular total con respecto al tiempo es
$$\begin{split} \frac{\mathrm d}{\mathrm{d}t} ( L_A^0 + L_B^0 ) & = \frac{\mathrm d}{\mathrm{d}t} (L_A + L_B + x_A \times p_A + x_B \times p_B) = \dot{L}_A + \dot{L}_B + x_A \times \dot{p}_A + x_B \times \dot{p}_B \\ & = \tau_A + \tau_B + x_A \times f_A + x_B \times f_B = r_A \times f_A + r_B \times f_B + x_A \times f_A + x_B \times f_B \\ & = (x_A + r_A - x_B - r_B) \times f. \end{split}$$
Así, el momento angular total se conserva si:
- $x_A + r_A - x_B - r_B = 0$ es decir, el par de fuerzas actúa en las mismas coordenadas en el marco mundial,
- $f = 0$ , es decir, no hay actos de fuerza,
- $(x_A + r_A - x_B - r_B)\ ||\ f$ es decir, la fuerza actúa a lo largo de la línea de conexión.
La figura 1 satisface la condición número 3 y, por tanto, conserva el momento angular total. La Fig. 2 no satisface ninguna de las tres condiciones y, por tanto, no conserva el momento angular total.
Editar: El puesto de SO ¿Se conserva siempre el momento angular en ausencia de un par externo? contiene una prueba para partículas puntuales, que tiene un requisito análogo para que la conservación se mantenga (fuerzas a lo largo de la línea de conexión). El autor de la prueba ya la ha corregido.