Para evaluar esta probabilidad sería necesario conocer las probabilidades condicionales de M. Smith diciendo esto, dada la diversidad de los casos. Dado que esta información no está disponible, sólo podemos especular. Como es habitual en ese tipo de preguntas (pero no en la vida real), suponemos que las probabilidades a priori son $1/4$ que tanto los niños sería niñas, $1/2$ que uno es una niña y un niño, $1/4$ que ambos son varones. Aquí hay tres escenarios:
A) M. Smith es elegir al azar a uno de sus hijos, y que le dice que el nombre del niño. No hay nada especial sobre el nombre de "Jane".
B) Sin saber nada acerca de Smith de la familia, que le preguntó: "¿cuántos hijos tiene usted? Es una llamada Jane?"
C) Sin saber nada acerca de Smith de la familia, que le preguntó: "¿cuántos hijos tiene usted? Dime el nombre de una de sus niñas, si usted tiene alguna". No hay nada especial sobre el nombre de "Jane".
En el caso (A), la probabilidad de que ambas son niñas es 1/2 (porque en el-niño-niña-caso de que él podría haber elegido a decirle a usted acerca de un niño).
En el caso (B), la probabilidad es de aproximadamente 1/2, debido a que la probabilidad de una Jane en un dos-niña de la familia es aproximadamente el doble de la probabilidad de una Jane en una sola chica de la familia (esto dependerá de Smith prácticas de asignación de nombres, pero en los típicos modelos será exactamente el doble).
En el caso (C), la probabilidad de que ambas son niñas es de 1/3, debido a que la probabilidad condicional de la respuesta es la misma en el-niño-niña-caso como en el de la muchacha-muchacha caso.