@EwanDelanoy alrady publicado la idea principal, pero desde entonces he trabajado bastante para
esto, voy a publicar mi versión del argumento así.
Primero de todo, no hay Baire-categoría de argumento, o cualquier puramente topológico (no métrica)
argumento, el que puede dar el resultado. La declaración es una métrica uno,
y depende íntimamente de los diámetros de las cubrimiento de conjuntos. Aquí está un ejercicio:
tomar la dimensión que se $1$. Si $a_n=1$ es la secuencia de radios, muestran que para cualquier enumeración de los
racionales, las bolas $B(r_n,a_n)$ cubierta $\mathbb{R}$. Si $a_n=\frac{1}{n}$
, muestran que para algunas enumeraciones de las bolas de la cubierta, para algunos otros que
no. Luego de clasificar con precisión las secuencias $a_n$, de modo que las bolas de la cubierta
para cada enumeración, los que cubren de algunas enumeraciones, y aquellos que
no cubrir cualquier enumeración.
Ahora para el problema en la mano, vamos a suponer que $U=\mathbb{R}^n$ y proceder a derivar una contradicción. En $\mathbb{R}^n$ $\overline{0}$ a ser el origen y $\overline{N}
= (N,0,\cdots,0)$. Let $I$ be the closed line segment joining them. $U$ es
una apertura de la tapa del conjunto compacto $I$, por lo que existe un número finito de bolas
centrado en decir $q_0,\cdots, q_M$ que cubren $I$.
Por estricta convexidad (esto no es necesario, pero simplifica argumentos), el
las intersecciones de la open bolas con $\textrm{R}\times 0 \times\cdots\times 0$
están abiertos los intervalos de denota $V_i = (l_i,r_i)$. Deje $V_0$ ser un intervalo abierto
contiene $0$ por etiquetar de nuevo si es necesario.
Realice el siguiente procedimiento iterativo: iniciar con $V_0$ y supongamos que
han construido $V_{i-1}$. Si $V_{i-1}$ contiene $N$, luego se detiene.
Si no, existe un intervalo, se $V_i$, por lo que el $l_i<r_{i-1}<r_i$.
Si no existe, entonces el $V$ sería dividir en dos grupos: aquellos con
$r_i\leq r_{i-1}$ y los con $r_{i-1}\leq l_i$. La primera (abierto) conjunto es
contenida en un intervalo $[-1,r_{i-1}-\epsilon]$ y la segunda en algunos
$[r_{i-1}+\epsilon, N+1]$; por lo tanto la colección de $V_i$ no cubre $[0,N]$, un
contradicción.
Ya que disponemos de un número finito de intervalos, este procedimiento va a terminar
con un intervalo de $V_m$ ($0\leq m\leq M$) que contiene $N$. Así que ahora tenemos una cadena de
los intervalos de $V_0,\cdots, V_m$, de modo que $$V_i\cap V_{i+1}\neq \emptyset,$$
$$0\in V_0$$ and $$N\in V_m.$$
Deje $t_0=0,t_m=N$ y recogida $$t_i\in V_{i-1}\cap V_i$$ for $1\leq i \leq m$
(si $m=0$ saltar a la contradicción de inmediato). Entonces $$N-0 = t_m-t_{m-1}+t_{m-1}-t_{m-2}+\cdots +t_1-t_0\leq \sum
|t_i-t_{i-1}|.$$
Pero el segmento* $[t_0,t_1]$$V_0$; el segmento de $[t_1,t_2]$$V_1$;
el segmento de $[t_2,t_3]$ $V_2$ y así sucesivamente. Por lo tanto la longitud de cada uno de los
segmento es en la mayoría de la longitud de la $V_i$ es contenida, que a su vez
es más el diámetro de la bola de la que proviene, y la suma de estos
diámetros es en la mayoría de las $3$, lo $N\leq 1$ dando una contradicción para un gran $N$.
*(Nota: no es necesariamente cierto que $t_i<t_{i+1}$, es decir, el camino de $t_i$
podría oscilar, así que cuando escribo $[t_i,t_{i+1}]$
Me refiero a la más pequeña de las dos es el extremo de la izquierda y, a continuación, el más grande
de los dos de la derecha).