Voy a mostrar la relación con la elíptica integrales, como dije en un comentario (y Albas en el siguiente comentario):
$$\sin(x)=-\sin(-x)=-\cos \left(x +\frac{\pi}{2} \right)=-1+2 \sin^2 \left( \frac{x}{2}+\frac{\pi}{4} \right)$$
$$\phi=\frac{x}{2}+\frac{\pi}{4}$$
$$x=2\phi-\frac{\pi}{2}$$
$$\alpha=\frac{a}{2}+\frac{\pi}{4}$$
$$\beta=\frac{b}{2}+\frac{\pi}{4}$$
$$\gamma=\sqrt{\frac{2}{c+1}}$$
$$\int_a^b \frac{\sin(x)}{\sqrt{c-\sin(x)}}dx=\sqrt{2} \gamma \int_\alpha^\beta \frac{-1+2 \sin^2 \phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}d\phi=$$
$$=2\sqrt{2} \gamma \int_\alpha^\beta \frac{\sin^2 \phi ~d\phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}-\sqrt{2} \gamma \int_\alpha^\beta \frac{d\phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}$$
La segunda integral es incompleta integral elíptica de primera especie $F(\alpha, \gamma)-F(\beta, \gamma)$ y el segundo puede ser calculado en términos de incompleta de las integrales elípticas de primera y segunda clase.
Voy a mostrar la solución completa para el caso más fácil de completar las integrales elípticas.
$$\alpha=0$$
$$\beta=\frac{\pi}{2}$$
Esto significa que:
$$a=-\frac{\pi}{2}$$
$$b=\frac{\pi}{2}$$
Ahora la segunda integral, acaba de ser:
$$ \int_0^{\frac{\pi}{2}} \frac{d\phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}=K(\gamma)$$
Por otro lado, la integral elíptica completa de la segunda clase se define:
$$\int_0^{\frac{\pi}{2}} \sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi} ~~d\phi=E(\gamma)$$
$$\frac{d E}{d \gamma}=-\gamma \int_0^{\frac{\pi}{2}} \frac{\sin^2 \phi ~d\phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}=\frac{1}{\gamma}(E(\gamma)-K(\gamma))$$
Así que la primera integral es:
$$\int_0^{\frac{\pi}{2}} \frac{\sin^2 \phi ~d\phi}{\sqrt{1-\gamma^2 \sin^2 \phi}}=\frac{1}{\gamma^2}(K(\gamma)-E(\gamma))$$