La gente realmente está perdiendo el punto de vista del ejercicio. Si tengo dos subespacios (de dimensiones finitas) $S,T$ en algún espacio vectorial más grande, los siguientes son equivalentes:
(1) $ \dim (S + T) = \dim S + \dim T$
(2) $S \cap T = \{ \; \vec {0} \; \} $
(3) cada vector en $S+T$ tiene sólo uno expresión como $s+t,$ con $s \in S, \; t \in T.$
Sobre los puntos (2) y (3), si tengo algún vector no cero $v \in S \cap T,$ entonces puedo escribirlo como $v \in S$ o $v \in T,$ que podría escribirse en orden como $v + 0 = 0 + v,$ dando la no singularidad a la expresión. De hecho, tenemos una expresión alternativa $0 = v + (-v).$ Así que, dada cualquier $w = s+t,$ obtenemos una segunda expresión $w = (s + v) + (t - v).$ Eso se llama no singularidad.
Su pregunta es sobre tres subespacios $U,V,W$ que tienen intersecciones triviales (por pares).
Las palabras importantes aquí son "únicamente" e "intersecciones".
EDITORIAL, lunes 17 de junio. Fíjese que si puede probar la equivalencia de las tres propiedades anteriores, una prueba realmente buena y cuidadosa, entonces la pregunta para los tres subespacios es sólo una prueba por inducción (sólo un paso de este tipo), usando algunas desigualdades: $$ \dim (U+V) \leq \dim U + \dim V. $$ $$ \dim (U+V+W) \leq \dim (U+V) + \dim W. $$
\=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
OTRA EDICIÓN, el mismo día:
TEOREMA 1: $$ \dim (U+V) \leq \dim U + \dim V, $$ y la igualdad se mantiene si y sólo si $$ U \cap V = \{ \vec {0} \}. $$ PRUEBA: por @Sarunas
\=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
TEOREMA 2: $$ \dim (U+V + W) \leq \dim (U+V) + \dim W, $$ y la igualdad se mantiene si y sólo si $$ (U+V) \cap W = \{ \vec {0} \}. $$ PRUEBA: aplicar el Teorema 1.
PRECAUCIÓN: la condición (para la igualdad) en el Teorema 2 de arriba es a veces más fuerte que las intersecciones triviales por pares. El ejemplo más simple son tres espacios unidimensionales distintos (líneas que atraviesan el origen) en el plano $ \mathbb R^2.$ Ver MO_COMMON_FALSE_BELIEFS_TILMAN incluyendo el comentario de @Willie Wong