Para generalizar Michael de la respuesta:
Teorema. Para todo polinomio no constante $f(X)\in\Bbb Q[X]$ la secuencia $\sin f(n)$ tiene infinitos puntos límite.
Prueba. (Por inducción).
Dejemos que $f(X)\in\Bbb Q[X]$ de grado $d$ .
Si $d=1$ es bien sabido que $\{\,f(n)\bmod 2\pi\mid n\in\Bbb N\,\}$ es denso en $[0,2\pi]$ porque $\pi$ es irracional. Entonces $\{\,\sin f(n)\mid n\in\Bbb N\,\}$ es denso en $[-1,1]$ .
Si $d>1$ la función $g(X)=f(X+1)-f(X)$ es un polinomio $\in\Bbb Q[X]$ de grado $d-1$ . Si $\sin f(n)$ sólo tiene $N$ puntos límite entonces $\cos f(n)$ tiene como máximo $2N$ puntos límite y $$\sin g(n)= \sin f(n+1)\cos f(n)-\sin f(n)\cos f(n+1)$$ tiene como máximo $4N^4$ puntos límite, contradiciendo la hipótesis de la inducción. $\square$
Observación: Estoy bastante seguro de que realmente tenemos "denso en $[-1,1]$ " en lugar de simplemente "tiene infinitos puntos límite".