Weinberg en la página 300 de La Teoría Cuántica de Campos - Volumen I dice:
$L$ sí debe ser un espacio integral de la función escalar de $\Psi(x)$$\partial \Psi(x)/\partial x^\mu$, conocido como el Lagrangiano de la densidad de $\mathscr{L}$:
$$ L[\Psi(t), \dot{\Psi}(t)]= \int d^3x \, \mathscr{L}\bigr(\Psi({\bf x},t), \nabla \Psi({\bf x},t), \dot{\Psi}({\bf x},t)\bigl) $$
Así que él dice que $\mathscr{L}$ es una función. Pero Gelfand y Metformina en la primera página de su libro de Cálculo de variaciones decir:
Por un funcional nos referimos a una correspondencia que asigna un definido (real) número a cada funcion (o curva) que pertenecen a alguna clase.
Así que desde que yo diría que es un funcional. Las notas de teoría cuántica de campos de mi profesor de permanecer en este lado, llama explícitamente al lagrangiano de un funcional de la densidad.
Estoy muy confundido en el momento. Siempre he utilizado esta última forma de definir funcionales (la Gelfand manera) así Weinberg diciendo que $\mathscr{L}$ es una función que me confunde.
Puede alguien hace algo más de claridad acerca de esto?