Nueva respuesta:
Me da la vuelta a través de Hartshorne sección II.6, y nada requiere separatedness hay que pude ver. La siguiente no es precisamente la dirección de la pregunta, pero lo he añadido porque me ayudó a perder el interés en la pregunta :).
Conexión con nuestra intuición para la línea con el doble de origen, Pilas Proyecto Lema 27.29.3 dice que si $X$ es quasicompact entonces podemos encontrar una densa abrir subscheme $U \subseteq X$ que es separada. Entonces por Hartshorne Prop. 6.5 hay un surjection $Cl(X) \to Cl(U)$, que es un isomorfismo cuando codim$_XZ > 1$. Así, en muchos ejemplos de la clase de grupo es el mismo o no muy diferente de algo separadas. Lema 27.29.3 es también satisfechos de la forma más fácil de no quasicompact ejemplos, como afín espacio con infinidad de orígenes.
Si usted está a la caza de patologías, tal vez usted debe buscar algo que no 27.29.3 entonces. Todavía, sin embargo, yo no estoy seguro de cuáles son las propiedades que debe buscar a fallar ya que creo que todo en Hartshorne es cierto.
Tras una inspección más cercana, el papel que ligado a continuación tiene más que ver con nonreducedness y es acerca de los divisores de Cartier en lugar de divisores de Weil. Mis disculpas por eso. (En particular, el papel es acerca de cuando Hartshorne Prop. 6.15 falla, y 2.2 es un no-reducido el esquema de ejemplo, que también pasa a ser nonseparated.)
Original respuesta:
No sé algo específico que va mal, así que tal vez esto no va a responder a su pregunta - mis disculpas si nada de esto es nuevo para usted.
Quiero señalar que en Las Pilas de Proyecto divisores de Weil se definen para $X$ localmente Noetherian integral esquema. Yo creo que estos supuestos son lo suficiente para hacer de un director divisores bien definido; yo recomiendo mirar a través de las Pilas Proyecto de capítulo para obtener más información.
También, cuando alguien se está preguntando "¿por qué Hartshorne hacer la suposición de _____" (lo cual sucede a menudo), deben ir a las Pilas de Proyecto para ver el más general de lo posible.
Actualización:
Ha visto usted este papel de Schroer? Ejemplo (2.2) podría ser lo que usted está buscando.