Primero de todo, arbitrarias de los módulos de $M, N$ usted no necesita tener ese $M\times N$ es un módulo, por lo $M\times N$ no puede ser el módulo generado por algo. Pero también si $M, N$ eran libres, estos dos módulos no sería igual.
Puedo tomar la siguiente definición: $F_\mathbb{Z}(M\times N)$ es el módulo con base en el conjunto de $M\times N$. (Si usted tiene otra definición, comentario y yo debería ser capaz de demostrar la equivalencia.) Esto significa que nos olvidamos de la estructura del módulo de $M\times N$ y sólo lo hacen en forma gratuita de un módulo, por ejemplo, tenemos:
$$[0]+[0]=2\cdot [0]\neq [0]$$
donde los elementos entre paréntesis denotan la base de los elementos.
Así por ejemplo, tenemos la $F_\mathbb{Z}(0\times 0)=F_\mathbb{Z}(0)\cong \mathbb{Z}$. Y algunos de los ejemplos de productos: $F_\mathbb{Z}(\mathbb{Z}/2)\cong \mathbb{Z}^2$ $F_\mathbb{Z}(\mathbb{Z})\cong \mathbb{Z}[X, X^{-1}]$ (por el mapa $[n]\mapsto X^n$).