Tengo una traducción de el artículo de la Wikipedia alemana . Aquí hay un extracto:
Los peritones son en radioastronomía señales de radio cortas que tienen una longitud de unos pocos milisegundos, que probablemente son de origen terrestre. Los Peritones son nombrados en honor a criaturas míticas.
En la radioastronomía, el ruido terrestre es siempre un problema. Una señal de ruido bien conocida son ráfagas de milisegundos de emisión de radio después de que una criatura híbrida mitológica se llama Perytons. Probablemente estas señales son lóbulos laterales capturados por la antena. Los peritones se producen a grandes altitudes sobre el horizonte y no muestran ninguna dispersión de frecuencia en contraste con las ráfagas de radio estrechamente relacionadas con el Fast . Los peritones a menudo se producen como resultado de ráfagas periódicas. Como mecanismos de generación son la recombinación de portadores de carga tres o la radiación de sincrotrón de un campo magnético que se colapsa se discuten.
Aparentemente pueden provenir de aviones, fenómenos atmosféricos o radiación solar.
Este documento y este documento entrar en más detalles.