La fórmula general para el racional $x$ puede ser derivada como
de la siguiente manera. Considerar, en primer lugar, una convergente suma de la forma $\sum_k
\frac{p(k)}{q(k)}$, where $p$ and $p$ are polynomials, $\deg q\geq
\deg p+2$, and $p$ only has simple roots. If $\rho$ es una variable que
ejecuta a través de las raíces de $q$, luego
$$ \frac1{q(x)} = \sum_{q(\rho)=0}\frac{1}{q'(\rho)}\frac1{x-\rho}, $$
por lo que la suma puede ser escrito como
$$ \sum_k \frac{p(k)}{q(k)} =
\sum_{q(\rho)=0} \frac1{q'(\rho)} \sum_k \frac{p(k)\bmod k-\rho}{k-\rho} + \lfloor p(k)/(k-\rho)\rfloor. $$
Ahora, $p(k)\bmod k-\rho = p(\rho)$ es una constante,
$$ \sum_{k\geq0} \frac{z^k}{k-\rho} = \Phi(z,1,-\rho), $$
por definición de Lerch trascendente de la función, y el hecho de que la suma original es convergente nos asegura que podemos ignorar los términos de $\sum_\rho\frac{\lfloor p(k)/(k-\rho)\rfloor}{q'(\rho)}$, ya que necesariamente debe de suma cero.
Por lo tanto, desde el $\Phi$ tiene una expansión asintótica
$$ \Phi(z,1,-\rho) = -\log(1-z) - \gamma - \psi(-\rho), $$
($\gamma$ es de Euler gamma, y $\psi$ es la función digamma), y
desde el hecho de que la suma original converge nos asegura que podemos
ignorar todos los términos de $\Phi(z,1,-\rho)$ independiente de $\rho$ como tomar
el límite de $z\to1-$ a recuperar la suma, por tanto, tenemos
$$ \sum_{k\geq0} \frac{p(k)}{q(k)} = -\sum_{q(\rho)=0} \frac{p(\rho)}{q'(\rho)}\psi(-\rho). $$
La función de $f$ tiene la forma
$$ f(x) = -\frac{\coth\frac\pi2}{\pi} + \frac2\pi\sum_{n\geq0} S(n, \sin(2\pi nx), \cos(2\pi nx)), $$
donde $S(n,\gamma,\delta) = \frac{p(n,\gamma)/q(n,\delta)}{\cosh\pi-\delta}$ es dado como en sos440 la respuesta
$$ p(n,\gamma) = (2n^2x^2-1)\sinh\pi+2nx\gamma, \qquad q(n)=(4n^2-1)(4n^4x^4+1). $$
Al $x=r/s$ es racional, esto puede ser simplificado. La reescritura de la suma como
$$ \sum_{n\geq0}S(n,\sin2\pi nx \cos2\pi nx) = \sum_{0\leq\alpha<s} \frac{1}{\cosh\pi\cos2\pi\alpha x} \sum_{m\geq0}
\frac{p(ms+\alpha, \sin2\pi\alpha x)}{q(ms+\alpha)}, $$
y ahora el interior de la suma de $m$ es convergente suma de los términos racional en $m$, por lo que puede ser escrito como
$$ \sum_{q(\rho)=0}\frac{-1}{q'(\rho)} \frac1{s} \sum_{0\leq\alpha<s} \frac{p(\rho \sin2\pi\alpha
x)}{\cosh\pi\cos2\pi\alpha x} \psi\left(\frac{\alpha\rho}{s}\right),
$$
donde $\rho$ ejecuta a través de las raíces de $q(n)$: $\{\pm\frac12,
\frac{e^{\pi i j/4}}{x\sqrt{2}}\}$, $j$ impar.
Esto es casi una forma cerrada, es una suma finita de digamma términos, pero
usted podría no ser capaz de simplificar mucho, especialmente por la mano. Para
ejemplo, Mathematica da ahora:
$$
f({\estilo de texto\frac52}) =
\left(
68-68 \sqrt{5}-500 \sqrt{10-2 \sqrt{5}} \cosh\frac{\pi }{5}+272 \cosh\frac{2 \pi }{5}-\left(125 \sqrt{10-2 \sqrt{5}}+125 \sqrt{5 \left(10-2 \sqrt{5}\right)}\right) \cosh\pi\left(160+160 \sqrt{5}\right) \sinh\frac{\pi }{5}+160 \sinh\frac{3 \pi }{5}-160 \sinh\frac{7 \pi }{5}
\right)/\left(
689(-1+\sqrt{5}-4 \cosh\frac{2 \pi }{5})\sinh\pi\right)
$$