Para evitar depender de estimaciones precisas, se puede aplicar de Cauchy de la prueba de condensación siempre que uno se tiene que comprobar la convergencia de una serie que contiene varios (iterada) logaritmos. Generalmente, esto funciona bastante bien:
La aplicación de Cauchy de la prueba de condensación, nos encontramos con que la convergencia de la serie
$$\sum_{n \geq 3} \frac{1}{(\log \log n)^{\log \log n}} \tag{1}$$
es equivalente a la convergencia de
$$ \sum_{n \geq 3} \frac{2^n}{(\log n)^{\log n}} \tag{2}$$
No es difícil ver que $$\frac{2^n}{(\log n)^{\log n}}$$
es un incremento (estrictamente positivo) de la secuencia para suficientemente grande $n$, por ejemplo, mediante la comprobación de que
$$\frac{d}{dx} \left(\frac{2^x}{(\log x)^{\log x}}\right) > 0.$$
Esto demuestra que $(2)$ no converge; por lo tanto, $(1)$ no converge.