Entender en primer lugar qué entendemos por una orientación para $\mathbb{R}^3$. Esto está ligado a la idea de un diestro conjunto de vectores: se dice $\{v_1,v_2, v_3 \}$ es un diestro conjunto de vectores si $\text{det}(v_1|v_2|v_3)>0$. Geométricamente, esto significa que $v_3$ está en el mismo lado del plano atravesado por $v_1$$v_2$$v_1 \times v_2$. Estamos más que esté familiarizado con el caso de un ortonormales diestro marco donde simplemente debemos insistir $v_1 \times v_2 =v_3$. En dos dimensiones, la condición de $\{ v_1,v_2 \}$ ser la mano derecha de nuevo es capturado por $\text{det}(v_1|v_2)>0$. Geométricamente, la condición en dos dimensiones significa que el segundo vector se obtiene a partir de la primera por una contra-rotación en sentido horario. En todos los casos, una orientación que nos permite decidir qué camino es hacia arriba una vez que todas las otras formas son fijos. Para ser un poco más precisos, si corregimos $n-1$ coordenadas en $\mathbb{R}^n$, a continuación, una orientación que nos proporcione un marco en el que podemos decidir lo que la dirección positiva es para el resto de las $n$-ésima coordenada. Esto es equivalente a insistir en que hay que ser un ordenado conjunto de vectores $\{v_1,v_2,\dots v_n \}$ que $\text{det}[v_1|v_2|\cdots|v_{n-1}|v_n]>0$.
Los detalles de la elección: ok, supongamos $v_1,\dots , v_{n-1}$ son fijos y se le da $a,b$ vectores en $\mathbb{R}^n$$\text{det}[v_1|v_2|\cdots|v_{n-1}|a]>0$, mientras que de $\text{det}[v_1|v_2|\cdots|v_{n-1}|b]<0$. Entonces, en términos de la orientación de la $\{v_1,v_2,\dots v_n \}$ ver $a$ puntos en el ascendente-la dirección, mientras que $b$-puntos en la tendencia a la baja de la dirección. Por supuesto, este comentario es en relación con el sistema de coordenadas definido por el lapso de la orientación.
Respecto a la cuña del producto:
$$ v_1 \wedge v_2 \wedge \cdots \wedge v_n = \text{det}[v_1|v_2|\cdots|v_{n}] e_1 \wedge e_2 \wedge \cdots \wedge e_n. $$
Donde $(e_i)_j = \delta_{ij}$ define el estándar. El coeficiente de la $n$-formulario será positivo si el conjunto de vectores $\{v_1,v_2, \dots, v_{n}\}$ comparte la misma orientación que la norma base. Además, todos los relacionados con bases de formar la denominada orientación estándar de $\mathbb{R}^n$.
Ahora, para el caso de un colector es prácticamente el mismo, sin embargo, tenemos que considerar que las derivaciones a los que llenan $T_pM$ varios $p$. La orientación natural, dado por un gráfico de coordenadas $(x^i)$ $p \in M$ es simplemente la orden de $n$-tupla (usando $\partial_i = \frac{\partial}{\partial x^i}$)
$$ \{ \partial_1|_p, \partial_2|_p, \dots, \partial_n|_p \}$$
doble a estos $dx^1, dx^2, \dots dx^n$ formulario de la forma de volumen:
$$ vol=dx^1 \wedge dx^2 \wedge \cdots \wedge dx^n$$
Teniendo en cuenta esto, podemos juzgar si $v_1,v_2, \dots v_n$ es una orientación coherente a la que es, naturalmente, inducida a partir de la coordenada derivaciones. Simplemente marque:
$$ vol(v_1,v_2, \dots , v_n) > 0 ? $$
Ahora, si hay otro sistema de coordenadas $(y^j)$ también se define en$p$, entonces podemos preguntar si
$$ \{ \partial/\partial y^1,\partial/\partial y^2, \dots, \partial/\partial y^n \}$$
formas coherentes de orientación con el que ya inducida por la de $(x^i)$. La regla de la cadena se conecta al $x$ $y$ coordinar derivaciones y cuando nos alimentamos de que el volumen de forma que se encuentre el determinante de la transición de la función aparece. Por lo tanto, dos sistemas de coordenadas de proporcionar coherente orientaciones si su transición de las funciones Jacobians con determinante positivo.
Todo esto dicho, parece que la frase que usted cita:
Si podemos asignar una orientación a cada punto de una variedad M de tal manera que las orientaciones como cualquiera de los dos lo suficientemente cerca de los puntos de M son coherentes . .
se puede aplicar a lo que yo describo arriba. Pero, la más grande idea se refiere a una curva así que casi seguro que la discusión anterior acerca de coordinar inducida por orientaciones no es la verdadera respuesta a la pregunta.
¿Qué acerca de una curva? Morita habla sobre la elección de una orientación a lo largo de la curva. No estoy del todo seguro de que la construcción que tiene en mente. Pero, he aquí una posibilidad: dada una curva podemos enmarcar la curva utilizando el vector tangente, y el cambio en el vector tangente etc.. así, en abstracto, de cómo enmarcar una curva? Dejo a su imaginación, pero, en muchos casos se puede hacer. Así, no es una forma natural para asignar $n$-vectores $f_1(t), \dots , f_n(t)$ a una determinada curva en el punto de $\gamma(t)$. Supongamos que la curva es cerrada tal que después de tiempo $T$ la curva vuelve al punto inicial $p=\gamma(0)=\gamma(T)$. Entonces, podemos comparar las orientaciones de $f_1(0), \dots , f_n(0)$ $f_1(T), \dots , f_n(T)$ y ver si son compatibles (coherente). En particular, se alimentan tanto a la forma de volumen en $p$ y ves que comparten el mismo firmado resultado. Si usted hizo esto por la tangente, normal campo marco de una curva en la banda de Möbius, a continuación, usted encontrará la orientación llevada por el marco de la curva no era coherente cuando usted va alrededor de la banda de una vez.