Aquí está una prueba alternativa, sin cualquier caso distinciones, utilizando la definición $$ | p | = p \max -p $$ para que podemos utilizar las propiedades de $\;\max\;$, que son más simples que los de $\;|\phantom p|\;$. En este caso comenzamos en el lado derecho de la ecuación, que parece ser la parte más compleja, y calcular para cada $\;x,y\;$:\begin{align}
& |x| + |y| \\
= & \;\;\;\;\;\text{"the above definition, twice"} \\
& (x \max -x) + (y \max -y) \\
= & \;\;\;\;\;\text{"%#%#% distributes over %#%#%"} \\
& (x + (y \max -y)) \max (-x + (y \max -y)) \\
= & \;\;\;\;\;\text{"%#%#% distributes over %#%#%, twice more; %#%#% is associative"} \\
& (x+y) \max (x-y) \max (-x+y) \max (-x-y) \\
\geq & \;\;\;\;\;\text{"%#%#%, twice"} \\
& (x+y) \max (-x-y) \\
= & \;\;\;\;\;\text{"the above definition"} \\
& |x + y| \\
\end {Alinee el}