La integral iterada de la función complementaria de error,
$$\begin{align*}
\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)&=\underbrace{\int_z^\infty\int_{t_{n-1}}^\infty\cdots\int_{t_1}^\infty}_{n} \mathrm{erfc}(t)\,\mathrm dt\cdots\mathrm dt_{n-2}\mathrm dt_{n-1}\\
&=\frac2{n!\sqrt\pi}\int_z^\infty(t-z)^n\exp(-t^2)\,\mathrm dt
\end{align*}$$
(ver, por ejemplo, Abramowitz y Stegun) satisface la ecuación de diferencia
$$\mathrm{i}^{n+1}\mathrm{erfc}(z)=-\frac{z}{n+1}\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)+\frac1{2(n+1)}\mathrm{i}^{n-1}\mathrm{erfc}(z)$$
con las condiciones iniciales $\mathrm{i}^0\mathrm{erfc}(z)=\mathrm{erfc}(z)$$\mathrm{i}^{-1}\mathrm{erfc}(z)=\dfrac2{\sqrt\pi}\exp(-z^2)$.
Esta recurrencia puede ser reordenado:
$$\frac{\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)}{\mathrm{i}^{n-1}\mathrm{erfc}(z)}=\frac1{2z+2(n+1)\tfrac{\mathrm{i}^{n+1}\mathrm{erfc}(z)}{\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)}}$$
La iteración de esta transformación de los rendimientos de la continuación de la fracción
$$\frac{\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)}{\mathrm{i}^{n-1}\mathrm{erfc}(z)}=\cfrac1{2z+\cfrac{2(n+1)}{2z+\cfrac{2(n+2)}{2z+\dots}}}$$
(Como una nota, se puede demostrar que $\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)$ es la solución mínima (es decir, $\mathrm{i}^n\mathrm{erfc}(z)$ decae como $n$ de aumento) de su diferencia de la ecuación; por lo tanto, por Pincherle, el CF dada es correcta).
En particular, el caso de $n=0$ da
$$\frac{\sqrt\pi}{2}\exp(z^2)\mathrm{erfc}(z)=\cfrac1{2z+\cfrac2{2z+\cfrac4{2z+\cfrac6{2z+\dots}}}}$$
Si $z=\dfrac1{\sqrt 2}$, luego
$$\frac{\sqrt{e\pi}}{2}\mathrm{erfc}\left(\frac1{\sqrt 2}\right)=\cfrac1{\sqrt 2+\cfrac2{\sqrt 2+\cfrac4{\sqrt 2+\cfrac6{\sqrt 2+\dots}}}}$$
Ahora podemos realizar una equivalencia de transformación. Recordemos que una de equivalencia general de la transformación de un CF
$$b_0+\cfrac{a_1}{b_1+\cfrac{a_2}{b_2+\cfrac{a_3}{b_3+\cdots}}}$$
con alguna secuencia $\mu_k, k>0$ tiene este aspecto:
$$b_0+\cfrac{\mu_1 a_1}{\mu_1 b_1+\cfrac{\mu_1 \mu_2 a_2}{\mu_2 b_2+\cfrac{\mu_2 \mu_3 a_3}{\mu_3 b_3+\cdots}}}$$
Se puede mostrar fácilmente que una equivalencia de transformación de las hojas el valor de la CF sin cambios.
Si aplicamos esto a la CF anterior con $\mu_k=\dfrac1{\sqrt 2}$, luego
$$\sqrt{\frac{e\pi}{2}}\mathrm{erfc}\left(\frac1{\sqrt 2}\right)=\cfrac1{1+\cfrac1{1+\cfrac2{1+\cfrac3{1+\dots}}}}$$
La CF en el OP es ahora obtienen fácilmente a partir de esta.