Hay una manera para convertir un archivo de forma lineal en un archivo csv con el siguiente formato:
Node_1, Node_2, attribute_1, ...., attribute_x
1 2 "hello" 567845.334
He mirado en GDAL/OGR2OGR y PostGIS y no creo que a sea convierte los datos en el formato que quiero.
No me importa escribir un script para hacerlo, si me guío en la dirección correcta.