Ahora que has actualizado tu pregunta con el hecho de que $F(x) = \{x\}$ (la notación estándar para la parte fraccionaria de $x$), hay un poco más de lo que se puede decir. En particular, se puede dar una interpretación a $\int_1^{\infty} \{x + c\} G(x) dx$. Deje $0 < c < 1$.
Entonces
$$\{x + c\} = \begin{cases} \{x\} + c, &0 \leq \{x\} < 1 - c; \\
\{x + c\}= \{x\} + c - 1, &1-c \leq \{x\} < 1. \end{casos}$$
Tenemos
$$\begin{align}
&\int_1^{\infty} \{x + c\} G(x) dx = \int_{1 \leq x < \infty, 0 \leq \{x\} < 1 - c} (\{x \} + c) G(x) dx + \int_{1 \leq x < \infty, 1-c \leq \{x\} < 1 } (\{x \} + c - 1) G(x) dx \\
&= \int_1^{\infty} \{x \} G(x) dx + c \int_{1 \leq x < \infty, 0 \leq \{x\} < 1 - c} G(x) dx + (c-1) \int_{1 \leq x < \infty, 1-c \leq \{x\} < 1 } G(x) dx \\
&= 1 + c \int_{1 \leq x < \infty, 0 \leq \{x\} < 1 - c} G(x) dx - (1-c) \int_{1 \leq x < \infty, 1-c \leq \{x\} < 1 } G(x) dx.
\end{align}$$
Los dos restantes integrales constituyen un promedio de clases, ponderadas para tener en cuenta el hecho de que están siendo tomadas en diferentes porcentajes del intervalo de $[1,\infty)$. La primera integral se presenta ponderado por $c$, sino que incluye a $1-c$ del intervalo de $[1,\infty)$, tal y como está siendo tomado el conjunto $\cup_{i=1}^{\infty} [i,i+1-c)$. (Recuerde que $c$ es una fracción entre el$0$$1$.) La segunda integral se presenta ponderado por $1-c$, sino que incluye a $c$ del intervalo de $[1,\infty)$, tal y como está siendo tomado el conjunto $\cup_{i=2}^{\infty} [i-c,i)$. Por lo $\int_1^{\infty} \{x + c\} G(x) dx$ sólo se desplaza el peso de los valores de $G(x)$ $\int_1^{\infty} \{x \} G(x) dx$ en la manera que acabo de describir. El valor resultante para $\int_1^{\infty} \{x + c\} G(x) dx$ será mayor o menor que $1$, dependiendo de si el mayor de los valores de $G(x)$ $[1, \infty)$ tienden a aglutinarse justo encima de cada valor entero de $x$ o justo por debajo.
Aparte de esto, creo que Willie Wong respuesta todavía se aplica. En particular, usted todavía no puede obtener una respuesta exacta para $\int_1^{\infty} \{x + c\} G(x) dx$ - sólo una interpretación de la misma.
También pidió referencias para problemas similares a los suyos. Uno de ellos es la convolución de dos funciones de $f$$g$, una forma de que se
$$(f*g)(t) = \int_{-\infty}^{\infty} f(\tau) g(t - \tau) d \tau.$$
Las circunvoluciones tienen muchas propiedades interesantes y las interpretaciones. Ver MathWorld del artículo en las circunvoluciones para obtener más información.