Sugerencias:
$$\frac{x^2+3}x\le 4\implies\frac{x^2-4x+3}x\le 0\iff \frac{(x-3)(x-1)}x\le 0\;\;(*)$$
y ahora usted puede aplicar lo que aquí llamamos "el método de serpiente": en la línea real, marcar los puntos donde las expresiones numerador o denominador se desvanecen, que se $\;0,1,3\;$ , y dentro de uno de estos dominios, es decir, $\;x< 0\;,\;\;0<x\le 1\;,\;\;1\le x\le 2\;$ encontrar el signo de la expresión...y, a continuación, los signos se alternan de dominio para el dominio!
Por ejemplo, aquí podemos encontrar fácilmente que en $\;x=2\;$ ( es decir, en $\;1< x\le3\;$), la expresión del signo es negativo, de modo que los dominios son signos de
$$\begin{align}&x<0&||&\;\;\;0<x\le 1&||&\;\;\;1\le x\le 3&||&\;\;\;3\le x\\{}\\
&\;\;\color{red}{--}&||&\;\;\;\;\;\;++&||&\;\;\;\;\;\;\color{red}{--}&||&\;\;\;\;++\end{align}$$
y ahora sólo tienes que elegir la correcta para lo que usted desea:
$$\color{green}{x<0\;\;or\;\;1\le x\le3}$$
Midly ejercicio interesante: por qué y cómo el anterior funciona? Preste atención al hecho de que todos los factores en la igualdad (*) han extraño poder (en este caso, $\;1\;$)