Dado que $\Bigl\lvert\sum\sin(n x)\Bigr\rvert\leq M$ para $M<\infty$ y $\Bigl\{\frac{1}{\log(n)}\Bigr\}\to 0$ monótonamente, por el teorema de Dirichlet, $\sum_{n=2}^{\infty}\frac{\sin(nx)}{\log(n)}$ converge.
Si $\sum_{n=2}^{\infty}\frac{\sin(nx)}{\log(n)}$ es una serie de Fourier, por el teorema de Parseval, existe una función Riemann integrable $f$ tal que $$ \int_{-\pi}^{\pi}\lvert f(x)\rvert^2dx=2\pi\sum_{n=2}^{\infty}\frac{1}{\log^2\lvert n\rvert} $$
Teorema:
Supongamos que $a_1\geq a_2\geq\cdots\geq 0$. Entonces la serie $\sum a_n$ converge si y solo si $\sum 2^ka_{2^k}$ converge. $$ \sum_{n=2}^{\infty}\frac{2^k}{k^2\log^2(2)}\geq\sum_{n=2}^{\infty}\frac{1}{k}=\infty $$
Por lo tanto, por el test de condensación de Cauchy, la serie $\sum_{n=2}^{\infty}\frac{1}{\log^2\lvert n\rvert}$ no converge, lo cual contradice el teorema de Parseval. Así, $\sum_{n=2}^{\infty}\frac{\sin(nx)}{\log(n)}$ no es una serie de Fourier.