$-i ħ \nabla$ es el impulso operador . Hay que aplicarlo a una función de onda para obtener el momento real.
Consideremos la solución de onda plana de la ecuación de Schrödinger: $\Psi = e^{i \mathbf{k} \cdot \mathbf{r} - \omega t}$ . Aplicando el operador de momento se obtiene $-i ħ \mathbf{k} \Psi$ . Puedes ver que el valor propio tiene unidades de momento. (Si no lo ves, observa que $\mathbf{k} \cdot \mathbf{r}$ en el exponente es adimensional, por lo que claramente $\mathbf{k}$ tiene unidades de longitud inversa. $ħ$ tiene unidades de momento angular, por lo que $ħ \mathbf{k}$ tiene unidades de impulso).
En cuanto a la masa de la partícula, está en la ecuación de Schrödinger (y, por tanto, está relacionada con la función de onda): $i ħ \frac{\partial}{\partial t} \Psi \left(\mathbf{r}, t \right) =\left[-\frac{ħ^2}{2m}\nabla^2 + V \left(\mathbf{r}, t \right)\right]\Psi \left(\mathbf{r}, t \right)$
En particular, la relación clásica entre el momento y la energía cinética es $E = \frac{p^2}{2m}$ . (Eso es lo mismo que su $mv$ , para $E = \frac{1}{2}mv^2$ .) Nota para la partícula libre en la mecánica cuántica, es lo mismo. $E \Psi = - \frac{ħ^2}{2m}\nabla^2 \Psi = \frac{\left(-iħ\nabla\right)^2}{2m} \Psi = \frac{p^2}{2m} \Psi $