Por un tedioso expansión de $P(x)=(x-r_1)(x-r_2)\ldots$ que otras respuestas han cubierto o mediante el uso de las fórmulas de Vieta, usted puede encontrar que
$$P(x)=x^4+\left[-\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)-\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)-\sin\left(\frac{11\pi}{24}\right)-\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\right]x^3$$
$$\ldots+\left[\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)+\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)+\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\right.$$
$$\left.\ldots+\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)+\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)+\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)\right]x^2$$
$$\ldots+\left[-\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)-\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)\right.$$
$$\left.\ldots-\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)-\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)\right]x$$
$$\ldots+\left[\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)\right]$$
El uso de Wolfram Alpha, podemos encontrar que $\sin\left(\frac{\pi}{24}\right)=\frac{1}{2}\sqrt{2-\sqrt{2-\sqrt{3}}}$, $\sin\left(\frac{7\pi}{24}\right)=\frac{1}{2}\sqrt{2+\sqrt{2-\sqrt{3}}}$, $\sin\left(\frac{13\pi}{24}\right)=\frac{1}{2}\sqrt{2+\sqrt{2+\sqrt{3}}}$ & $\sin\left(\frac{19\pi}{24}\right)=\frac{1}{2}\sqrt{2-\sqrt{2-\sqrt{3}}}$. Entonces, usted puede sustituir en (yo estaría interesado en ver lo que se simplifica). Por favor, tenga en cuenta que con una expresión de tanto tiempo, estoy obligado a haber cometido un error en alguna parte. Gracias por la interesante pregunta.
Edit: el Uso de $\sin(\ldots)$ en términos de $e^{(i\ldots)}$, he conseguido expresar el coeficiente de $x^3$ $\frac{1}{2}(i-1)\left(e^{i\pi/24}+e^{5i\pi/24}\right)-\frac{1}{2}(i+1)\left(e^{-i\pi/24}+e^{-5i\pi/24}\right)$ a pesar de que no se puede pensar a dónde ir desde allí.