En primer lugar, con un poco de simplificación, llegamos a $x(\lfloor x \rfloor+5) +\lfloor 2x \rfloor =14$.
Caso: $x> 0$:
Claramente el LHS es una función creciente en $x$, así que si hay una solución, es único. Tampoco es difícil para limitar rápidamente a $x \in (\frac32, 2)$, y, a continuación, la solución es fácil,$x = \frac{11}6$.
Caso $x< 0$:
Mientras que la función no es monótona, es todavía un modelo lineal por tramos, con discontinuidades de salto al $2x$ es un número entero. Podemos encontrar un adecuado intervalo de acotar el estudio, pero tal vez el más sistemático será de ayuda. El uso de $ x-1 < \lfloor x \rfloor \le x$, nos encontramos con los límites: $$ x^2 +5x+2(x-1) < x \lfloor x \rfloor + 5x + \lfloor 2x \rfloor < x(x-1)+5x+2x $$
$$ \implies x^2 +7x -2 < x \lfloor x \rfloor + 5x + \lfloor 2x \rfloor < x^2+6x$$
De los límites implica que cualquier negativo de la raíz, si es que existe, $ \in (-\frac{7+\sqrt{113}}2, -3-\sqrt{23}) \approx (-8.8, -7.8)$. Queda por mostrar considerando los intervalos de $(-9, -8.5), [-8.5, -8), [-8, -7.5)$, donde la función es lineal, no hay solución. En estos intervalos la función es $-4x-18, -4x-17, -3x-16$ respectivamente, y nunca es $14$. De ahí que no haya negativo de la raíz.