23 votos

¿Hay alguna versión en Inglés de Récoltes et Semailles?

Me sentía como si mi pregunta no es apropiado para el MO, así que pensé que tal vez yo debería publicar aquí. Quiero leer Alexander Grothendieck "Récoltes et Semailles", pero yo no conozco a ningún francés. Fácilmente puedo encontrar la versión en francés, pero como ven necesito la versión en inglés. He leído que ha habido varios intentos para traducir al inglés. Es la versión completa en inglés disponible en algún sitio? Mi búsqueda conducen a un sitio web, aunque me resulta un poco difícil de navegar, y no sé cómo gran parte de los materiales originales que incluye, y por supuesto que lo es en un formulario web. Lo necesito en una .pdf o .djvu o cualquier otro legible del formato de archivo.

2voto

Matthew Levy Puntos 740

Creo que esto está bien... tal vez alguien puede confirmar la traducción es buena y posiblemente fijarlo para arriba un poco.

http://attach3.BDWM.net/Attach/0Announce/Groups/GROUP_3/Mathematics/D4335A993//M.1104367920.A/RS.pdf

i-Ciencias.com

I-Ciencias es una comunidad de estudiantes y amantes de la ciencia en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X