Esto es posible cuando los Hamel dimensiones de $V$ $W$ son el mismo infinito cardenal.
Esto no es necesario, pero sólo suficiente, ya contables espacio tridimensional puede ser denso en un espacio de infinitas dimensiones: considerar la Hamel lapso de una contables de Hilbert.
Supongamos que este y denotan por $B$ $C$ las bases de $V$$W$, de modo que $C\subset B$.
Partición de $C$ en una colección de conjuntos infinitos indexados por la diferencia de $D=B\setminus C$.
Es decir, hemos
$$
C=\bigcup_{d\D}C_d,
$$
donde cada una de las $C_d$ es infinito y $C_d\cap C_{d'}=\emptyset$ siempre $d\neq d'$.
Para cada $d\in D$, vamos a $Hilb(d)$ ser el espacio de Hilbert con base ortonormales $C_d$.
Podemos extender este Hilbert base a una base de Hamel.
Elija uno de los nuevos vectores de la base y de identificar con $d$.
Consideremos ahora el espacio vectorial
$$
X=\oplus_{d\D}Hilb(d).
$$
Esta es una normativa espacio.
La Hamel lapso de $C_d\cup\{d\}$ está contenido en $Hilb(d)$ y el espacio $V$ tiene la base de Hamel $B=\bigcup_{d\in D}C_d\cup\{d\}$.
Esto hace que $V$ naturalmente un subespacio de $X$ le da una norma.
La Hamel lapso de $C_d$ es denso en $Hilb(d)$, lo $W$ es denso en $X$.
Por lo tanto, $W$ es denso en $V$.