Antecedentes: Esta es la parte b del problema 12.4.3 de Arfken, Weber, Harris Métodos de Matemáticas para los Físicos para mostrar que $\int_0^\infty \frac{\ln^2(z)}{1+z^2}$dz$=4(1-\frac{1}{3^3}+\frac{1}{5^3}-\frac{1}{7^3}+\dots)$.
La parte b de la pregunta para mostrar que esta serie se evalúa a $\frac{\pi^3}{8}$ por el contorno de la integración. Donde está mi error: $\lim_{z \to 0}zf(z)=0$ $\lim_{z \to \infty}zf(z)=0$ por lo que el grande y el pequeño círculo igual a 0.$
Dibujo de una rama cortada a lo largo del eje x positivo y la integración de la izquierda a lo largo del eje x positivo alrededor de un gran círculo de la negativa del eje x desde el infinito y el pequeño círculo:
Suponga $I=\int_0^\infty \frac{\ln^2(x)}{1+x^2}\text{dx}$
Podemos agregar los componentes de a lo largo del contorno y de conjunto que igual que el valor de $2\pi i \text{Res}[f(z),i]$ evaluado en los polos $\pm i$ $$\int_0^\infty \frac{\ln^2(z)}{1+z^2}\text{dz}+\int_{\infty}^0 \frac{\ln^2(z)}{1+z^2}\text{dz}=2\pi i \text{Res}[f(z),\pm i]\tag{1}$$
$$\int_0^\infty \frac{(\ln^2 \mid x\mid}{1+x^2}\text{dx}-\int_0^{\infty} \frac{(\ln\mid x\mid+2i\pi)^2}{1+x^2}\text{dx}=2\pi i \left (\lim_{z \to i}\frac{\ln^2(z)}{2z}+\lim_{z \to -i}\frac{\ln^2(z)}{2z}\right )\tag{2}$$
$$\int_0^\infty \frac{(\ln^2\mid x\mid}{1+x^2}\text{dx}-\int_0^{\infty} \frac{(\ln^2\mid x\mid+\color{red}{4\ln|x|i\pi}-4\pi^2)}{1+x^2}\text{dx}=2\pi i \left (\lim_{z \to i}\frac{\ln^2(z)}{2z}+\lim_{z \to -i}\frac{\ln^2(z)}{2z}\right )\tag{3}$$ $$0I+\color{red}{0}-\left[\tan^{-1}(x)\right]\mid^{\infty}_0(4\pi^2)\text{dx}=(2\pi i) \left (\frac{-\pi^2/4+9\pi^2/4}{2i}\right )\tag{4}$$ $$0I+2\pi^3=\frac{8\pi^3}{4}\tag{5}$$
Para la explicación de la red integral ver aquí, aquí o aquí.
Encontré mi error. Era un signo negativo, y a los dos lados cancelar a cero, por lo que no se puede evaluar de esta manera, pero he encontrado una respuesta en la que se evalúa es de negativo a positivo infinito, así que estoy de marcar la pregunta como un duplicado. Ver dustin respuesta en el enlace para el contorno de integración.