Este es un grato ejemplo de una buena técnica. Me explico:
El campo Q(η)=K es de grado 16Q, puesto que el 17th cyclotomic polinomio Φ17 Q- irreductible. Es bien sabido - lo voy a dejar a usted para buscar este hecho hasta que el campo conseguido por el que se adhiere a la p-ésima raíz de la unidad es ramificado, sólo en p. En particular, la descomposición del ideal de la (3)⊂Z[η]=R es simplemente un producto de las distintas primer divisores de 3R: no exponentes mayor que 1. Vamos a escribir (3)=p1⋯pg, donde estos son los divisores de 3.
Ahora R/(3)=R/(p1⋯pg)=R/p1⊕⋯⊕R/pg, la última expresión es la de anillo suma directa de los anillos finitos R/pi. (Si no hubiera sido ramificación, estaríamos sumando cosas de forma R/pei donde e fue el índice de ramificación, y esos anillos no son campos).
Debido a \eta\not\equiv1\pmod3 (si lo fuera, entonces \Phi_{17}(1)=0 también, pero este no es el caso), y como resultado hay una primitiva 17-ésima raíz de la unidad en uno (en realidad todos) de los campos de R/\mathfrak p_i.
Estos campos finitos son extensiones de \Bbb F(3)=\mathbb Z/3\mathbb Z. ¿Cuál es la primera posibilidad para un campo finito de forma \Bbb F(3^n) que contiene un 17-ésima raíz de la unidad? La respuesta es, la primera n tal que 17|(3^n-1), este último número de la orden de el grupo multiplicativo de a \mathbb F(3^n). En otras palabras, la primera n tal que 3^n\equiv1\pmod{17}. Usted puede haber notado ya que el 3 es una primitiva de residuos modulo 17, es decir, que 3^{16}\equiv1\pmod{17}, pero esto no es cierto para cualquier menor n; si no, todo lo que usted necesita para comprobar es que 3^8=81\times81\not\equiv1\pmod{17}.
¿Qué hemos visto? Uno de los campos de R/\mathfrak p_i debe ser igual (isomorfo, en realidad) a \Bbb F(3^{16}). Pero en vista de la maravillosa fórmula \sum_ie_if_i=n=[K:\Bbb Q], donde el e's son la ramificación de los índices y cada una de las f_i es el grado de R/\mathfrak p_i\Bbb F(3), se ve que sólo hay un \mathfrak p, es decir, la primera. Así, la descomposición es (3)=\mathfrak p.
El resultado de todo esto? Sí, 3 todavía es irreducible en a R=\Bbb Z[\eta].