Si usted tiene un asunto de campo $\psi$ a lo que se suma mínimamente a la curva de fondo, y un campo de $\phi$ a lo que se suma la no-mínimamente, objetos de $\psi$ se mueven en diferentes caída libre de las trayectorias de $\phi$. Esto es una violación directa del principio de equivalencia débil.
Pero el hecho de que el campo de $\phi$ está acoplado no mínimamente también significa que usted puede observar su comportamiento y esencialmente medir el valor local de $R$. Esto es una violación del principio de equivalencia de Einstein , incluso si usted no tiene un campo de referencia $\psi$.
Ahora la pregunta de $M$: la razón por La $M$ es la masa de Planck es directamente dependiente del contexto que usted está considerando! El papel de enlace habla de $\phi$ siendo el campo de Higgs sometidos a la ruptura de la simetría electrodébil, que impulsa la inflación. Por lo tanto, $\phi$ alcanza esencialmente un valor constante $\phi_0$ en el post-inflacionario de la época.
Es decir, la gravitacional parte de su acción reduce de manera efectiva a
$$S_\mathrm{grav} = \int \sqrt{-g} \frac{1}{2}(M^2 - \xi \phi_0^2)R \mathrm{d}^4 x$$
en el post-inflacionario de la época.
Sin embargo, podemos medir experimentalmente aquí y ahora en el post-inflacionaria era que el término gravitacional en la acción es, al menos, fenomenológicamente, $ R/(4\pi G_\mathrm{N})$ donde $G_\mathrm{N}$ es la constante gravitacional de Newton. En unidades de Planck este término se escribe como $ M^2_\mathrm{p} R/2$. Esto significa que si queremos ajuste el respectivo término en la acción de dar en el postinflationary de la época, debemos cumplir
$$M^2_\mathrm{p} = M^2 - \xi \phi_0^2$$
Esto significa que si imponemos la fenomenológica, es decir, restringir, $M$ nunca será igual a $M_\mathrm{p}$ para un no-mínimamente campo junto con la ruptura de la simetría. La magnitud de $\phi_0$ depende de los detalles de la ruptura de simetría y, a continuación, impone el rango de $\xi$ que no tome $M$ demasiado lejos de $M_\mathrm{p}$. Sin embargo, si $\xi=0$, el fenomenológico restricción da inmediatamente $M=M_\mathrm{p}$.