Trabajando en esta conjetura, me encontré con su corolario, que también es apoyado por los cálculos numéricos, al menos, $10^5$ dígitos decimales: $$K\left(\frac{\sqrt{2-\sqrt3}}2\right)\stackrel?=\frac{\Gamma\left(\frac16\right)\Gamma\left(\frac13\right)}{4\ \sqrt[4]3\ \sqrt\pi},$$ donde $K(x)$ es la integral elíptica completa de la 1ª clase. No he podido encontrar este valor específico en MathWorld, Wolfram Funciones del Sitio, Wikipedia o DLMF.
Es un valor conocido?