He aquí cómo he resuelto este:
En primer lugar, ampliar la expresión. Para la concisión, se expresa en $(x+1)(y+1)(z+1)$:
$$(x+1)(y+1)(z+1) = xyz + \Big(xy + yz + xz\Big) + \Big(x + y + z\Big) + 1$$
Reconocemos inmediatamente que $x+y+z$ es simplemente la primera ecuación nos ha dado, con valor de 8.
Debe ser el caso de que el resto de los términos están relacionados (al menos parcialmente) a la segunda ecuación, así que vamos a jugar con el un poco. Hay una relación entre la segunda ecuación y los objetos en la primera?
Si usted no sabe la relación de la parte superior de la cabeza (se me había olvidado) $\log_b{a}$ sin duda se ve cerca de la $\log_a{b}$; expresando
$$\log_b{a} = x$$
$$\Leftrightarrow b = a^x$$
$$\Leftrightarrow 1 = x \log_b{a}$$
Rápidamente vemos que $\log_b{a} = \frac1{\log_a{b}} = \frac1x$, por lo que la segunda ecuación es justo
$$\frac1x + \frac1y + \frac1z = 13$$
Lo más natural es combinar los términos en el lado izquierdo para obtener
$$\frac{xy + xz + yz}{xyz} = 13$$
Esto es excelente, ya que se relaciona directamente con el paradero de los términos de nuestra expresión anterior y nos dice que $xy+xz+yz=13xyz$, por lo que
$$(x+1)(y+1)(z+1) = 14xyz + 9$$
Así que nos quedamos con la necesidad de conocer el valor de $xyz = \log_a{b} \log_b{c} \log_c{a}$, lo que parece cíclico. Recordando que $\log_b{a}$ $\log_a{b}$ tiene un inverso/cíclica relación, que $\log_b{a} \log_a{b} = 1$, podemos ver si una identidad similar podría deparar este caso extendido:
$$\log_a{b} \log_b{c} \log_c{a} = 1$$
Podemos comprobar que efectivamente este es el caso, por lo que el $xyz = 1$ y el resultado que $(x+1)(y+1)(z+1) = 23$ sigue inmediatamente.