Hay una interpretación combinatoria para:
$$\sum_{i=0}^{n}\binom{3i}{i}\binom{3(n-i)}{n-i}?$$
No creo que no hay una forma cerrada simple, como:
$$\sum_{i=0}^{n}\binom{2i}{i}\binom{2(n-i)}{n-i} = 4^{n}.$$
Se dan varios tipos de pruebas de combinatorias para esta identidad.