He llegado un poco tarde a esta fiesta en particular, pero aquí hay otro argumento. Este incluye la mayor parte de la esfera en un cono adecuado.
Elija un pequeño número positivo x, que se optimizará más tarde. Entonces el volumen de la parte de la esfera con $0\leq x_n\leq x$ es como máximo $2^n x$ (siendo el volumen del cubo $2^n$ ).
Consideremos ahora el plano $x_n=x$ . Esto interseca la esfera en una subesfera de (n-1) dimensiones. Sea C el cono más pequeño que contiene todo lo que hay en la esfera por encima de este plano. Un simple argumento usando triángulos similares muestra que la altura de este cono es como máximo 1/x. Por tanto, su volumen es como máximo $2^{n-1}/nx$ .
Duplicando todo esto para obtener las dos mitades de la esfera, obtenemos un vínculo superior de $2^n(2x+1/nx)$ y tomando $x=n^{-1/2}$ obtenemos un límite superior para la relación de $3n^{-1/2}$ .
Por supuesto, este es un límite débil, pero estaba tratando de hacer el argumento lo más simple posible. (Es más sencillo en mi cabeza de lo que he conseguido hacer por escrito).
Pido disculpas si esto duplica el argumento de alguien más - lo he comprobado, pero podría haber pasado algo por alto.