Me puede mostrar la reclamación cuando el intervalo es el mismo para cada integral, digamos que es $[-1,1]$, y si hay una restricción sobre las raíces de la $f(t)$. Pensé acerca de esto por un tiempo y pensé que bien podría publicar. Estoy un poco optimista con algunos de los más pensando en una completa solución va a venir.
En primer lugar, supongamos $f(t)=\prod (t-\alpha_i)$$|\alpha_i| > 3$. Vamos a probar un útil de la desigualdad. Para $|x|<1$, $|t|<1$, $|\alpha|>3$, tenemos
$$ \frac{|t-\alpha|}{|x-\alpha|} \geq \frac{||t|-|\alpha||}{|x|+|\alpha|} \geq \frac{|\alpha|-1}{|\alpha|+1} = 1 - \frac{2}{|\alpha|+1} \geq \frac{1}{2} $$
Esto significa $\sup_{|x|<1} |x-\alpha_i| \leq 2 |t-\alpha_i|$ todos los $|t|<1$ y por lo tanto
$$\prod_{i=1}^n \sup_{|x|<1} |x-\alpha_i| \leq 2^n |f(t)| \quad \mbox{ or } \quad \prod_{i=1}^n \sup_{|x|<1} |x-\alpha_i| \leq 2^{n+1} \int_{-1}^1 |f(t)| dt.$$
En segundo lugar, hemos de escribir
$$\int_{-1}^1 f(t)^2 dt = \int_{-1}^1 \prod (t-\alpha_i)^2 dt \leq \left( \prod_{i=1}^n \sup_{x \in [-1,1]} ||x-\alpha_i|| \right) \int_{-1}^1 \prod |t-\alpha_i|dt$$
Debido a $2xy \leq x^2 +y^2$ podemos escribir
$$2 \int_{-1}^1 f(t)^2 dt \leq \left( \prod_{i=1}^n \sup_{x \in [-1,1]} ||x-\alpha_i|| \right)^2 + \left( \int_{-1}^1 \prod |t-\alpha_i|dt \right)^2.$$
Por último, utilizamos una de las desigualdades que hemos demostrado anteriormente para escribir
$$\frac{2}{1+2^{n+1}}\int_{-1}^1 f(t)^2 dt \leq \left( \int_{-1}^1 |f(t)|dt \right)^2.$$