Primero debemos notar que la secuencia $(a_n)$ es (estrictamente) monótonamente decreciente, y $\lim\limits_{n\to\infty} a_n = 0$, sea cual sea la elección de $x$. Por lo tanto, la elección de una (casi) arbitraria de un gran $k \in \mathbb{N}$, hay un $n_k$ con
$$\frac{1}{k} \leqslant a_{n_k} < \frac{1}{k-1}.\tag{1}$$
Ahora vamos a utilizar, que para $0 < y < 1$ hemos
$$0 < y - \sin y < \frac{y^3}{6},\tag{2}$$
y por lo tanto
$$a_{n_k + m} > a_{n_k} - \frac{m}{6(k-1)^3}.$$
Para $0 \leqslant m < k+1$ así tenemos
$$a_{n_k+m} > a_{n_k} - \frac{k+1}{6(k-1)^3} \geqslant \frac{1}{k} - \frac{k+1}{6(k-1)^3} \geqslant \frac{1}{k+1},$$
siempre $k$ es tan grande que
$$\frac{k+1}{6(k-1)^3} < \frac{1}{k(k+1)},$$
o, equivalentemente,$\frac{k(k+1)^2}{(k-1)^3} < 6$, lo que significa que $k > 3$.
Así
$$\sum_{n = n_k}^{n_k + k} a_n > \sum_{n = n_k}^{n_k+k} \frac{1}{k+1} = 1,$$
lo que demuestra que la serie es divergente.