Uno puede demostrar que esta directamente:
En primer lugar, como se señaló en el OP, Kummer la teoría dice que un quad. ext. es de la forma $K(\sqrt{a})$ $a \in K^{\times}/(K^{\times})^2.$
Sin embargo, la condición para esta extensión para ser unram. está mal-dijo.
Si $\mathfrak p$ es un primo impar residuo característico, a continuación, $K(\sqrt{a})$ es unramified en $\mathfrak p$ si y sólo si $v_{\mathfrak p}(a)$ es incluso.
Si $\mathfrak p$ incluso ha residuo característico, entonces la condición de que
$v_{\mathfrak p}(a)$ ser incluso es necesario, pero no suficiente, para la $K(\sqrt{a})$ a ser unramified en $a$.
Una manera de aprovechar esta información es la siguiente:
Hay una natural mapa
$$K^{\times}/(K^{\times})^2 \to \oplus_{\mathfrak p} \mathbb Z/2\mathbb Z$$
(la suma de comenzar tomado todos los números primos)
dado por $a \mapsto (v_{\mathfrak p}(a) \bmod 2)$, y el $a$ estamos interesados en yacen en el núcleo de este morfismos. Por lo tanto, si podemos mostrar este kernel es finita, lo vamos a hacer.
Para analizar este kernel, vamos a empezar con una secuencia exacta:
$$ 1 \to \mathcal O_K^{\times} \to K^{\times} \to \oplus_{\mathfrak p} \mathbb Z \to \mathrm{Cl}_K \to 0.$$
Tenga en cuenta que $\oplus_{\mathfrak p} \mathbb Z$ es sólo otra manera de describir el grupo de fracciones de ideales, y así los mapas aquí son los más obvios: la inclusión de $\mathcal O_K^{\times}$ a $K^{\times}$, el mapa enviar a un elemento de $K^{\times}$ a las correspondientes fracciones de ideal, y el mapa enviar a un ideal fraccional a los correspondientes ideal de clase.
En primer lugar, si $\mathrm{Cl}_K$ eran triviales, nos gustaría ver (por tensoring esta secuencia exacta con $\mathbb Z/2\mathbb Z$) que
$\mathcal O_K^{\times}/(\mathcal O_K^{\times})^2$ surjects en el kernel que estamos interesados. Pero este cociente es finito (como $\mathcal O_K^{\times}$ es f.g.), y por lo tanto también lo es el kernel que estamos interesados.
En general, $\mathrm{Cl}_K$ es finito, y así que un poco de homológica de la argumentación muestra que la cokernel de la inducida por el mapa de
$\mathcal O_K^{\times}/(\mathcal O_K^{\times})^2$ al núcleo de interés es finito. De nuevo, esto implica que el núcleo de interés es finito.
Este argumento se ilustra en un caso especial de la Kummer la teoría de los argumentos que aparecen en las pruebas de campo de la clase de teoría.