La introducción del libro de Chaichan y Demichev 2001 Integrales de trayectoria en física: Volumen I Procesos Estocásticos y Mecánica Cuántica estados:
La noción de integral de la trayectoria (a veces también llamado integral funcional o integral sobre las trayectorias o integral sobre las historias o integral continua ) fue introducido, por primera vez, en la década de 1920 por Norbert Wiener (1921, 1923, 1924, 1930) como método para resolver problemas en la teoría de la difusión y el movimiento browniano. Esta integral, que ahora también se llama Integral de Wiener ha desempeñado un papel fundamental en el desarrollo del tema de la integración de trayectorias.
Fue reinventado en una forma diferente por Richard Feynman (1942, 1948) en 1942, para la reformulación de la mecánica cuántica (la llamada ' tercera formulación de la mecánica cuántica" además de las de Schrödinger y Heisenberg). El enfoque de Feynman se inspiró en el artículo de Dirac (1933) sobre el papel del lagrangiano y el principio de mínima acción en la mecánica cuántica. Esto llevó a Feynman a representar el propagador de la ecuación de Schrödinger mediante la integral de trayectoria de valor complejo que ahora lleva su nombre. A finales de la década de 1940, Feynman (1950, 1951) elaboró, sobre la base de las integrales de trayectoria, una nueva formulación de la electrodinámica cuántica y desarrolló la conocida técnica del diagrama para la teoría de perturbaciones.
Así que la noción de integral de trayectoria se remonta a la física no cuántica, pero la de física cuántica se debe a Feynman a finales de los años 40. La primera fórmula corresponde a la idea original de Feynman de que la amplitud es $$K(x',x'',T) = \sum_{x(0)=x', x(T) = x''} \exp(i S[x(t)])$$
Es decir, se podría construir una formulación completamente independiente de la mecánica cuántica y preguntarse después por la compatibilidad con las formulaciones habituales.
La segunda fórmula es la que se obtiene de la imagen de Heisenberg o Schrödinger de la mecánica cuántica y se puede llegar a la primera fórmula "Feynman" (o una similar) sólo bajo la suposición de un Hamiltoniano con una energía cinética cuadrática (se puede entonces integrar la $p$ en una integración gaussiana como comenta Alex A). Sin embargo, esto no significa que la primera fórmula sea "menos general", sólo significa que las formulaciones podrían no ser compatibles en tal caso.
Hay algunas sutilezas en la ambigüedad entre el formalismo del operador y las integrales de trayectoria que también contribuyen a la discusión de los hamiltonianos especiales - este tema fue ampliamente discutido por Qmechanic en esta pregunta .
EDITAR : Me acabo de dar cuenta de que no estoy respondiendo realmente a tu pregunta. Usted pregunta quién fue el primero en publicar la segunda fórmula. He intentado buscarlo, pero nadie parece dar crédito.
La razón podría ser la siguiente: El derivación de la segunda fórmula requiere tres ideas clave: regularización de la red (integral de Riemann), inserción de la $\int {\rm d} q |q \rangle \langle q|$ operador de identidad, y separando el entramado aún más en la parte de momento y posición e insertando el $\int {\rm d} p |p \rangle \langle p|$ identidad.
La idea de insertar una base de $q$ s en el propagador junto con una regularización de la red ya se introdujo en la discusión del principio de acción cuántica en la obra de Dirac Principios en 1933. Por otro lado, Feynman utilizó la regularización reticular desde el otro extremo de la derivación en 1948. Utilizando la $p$ -El truco de la inserción para terminar la derivación esbozada por Dirac y ya ejecutada por Feynman desde el otro lado es un paso original, pero no exactamente un avance.
Por lo tanto, si se encuentra por primera vez en un artículo o un libro de texto, probablemente no será el principal resultado presentado, o tal vez ni siquiera uno claramente proclamado. Por lo tanto, no respondo a su pregunta, sólo doy un comentario.
1 votos
Por lo que sé, la segunda ecuación surge muy simplemente al computar $\langle q_k|e^{-iH\delta t}| q_j \rangle$ e insertando descomposiciones de la unidad, es decir $\int dp |p_i \rangle \langle p_i |$ ...¿verdad? No estoy seguro de si realmente necesitas acreditar a alguien por esto...
0 votos
...en este sentido su segunda fórmula se desprende realmente de la primera. Véase imgur.com/QaCjt3s para una derivación. ¿Es esto lo que está buscando? Si es así, estaré encantado de convertirlo en una respuesta.
0 votos
Por lo que sé, la segunda ecuación es un poco más general que la primera; se puede derivar de forma independiente en una especie de cálculo sencillo. La primera fórmula de los propagadores sólo es válida si el hamiltoniano tiene la forma $H = \frac{p^2}{2} + V(q)$ y se obtiene a partir de la integral de trayectoria del espacio de fase realizando las integraciones gaussianas en $\mathrm{d}p$ . Sin embargo, en la derivación de la integral de trayectoria del espacio de fase, nunca se postula una forma específica del Hamiltoniano.
0 votos
De acuerdo, genial. Me interesaría ver la derivación de la forma general. ¿Tienes alguna referencia?
1 votos
La más concisa está en "Quantum Theory of Many Variable Systems and Fields", de B. Sakita, capítulo 1. Una buena referencia es también "Path Integrals in Quantum Mechanics" de Zinn-Justin, capítulo 10.
0 votos
Gracias por las referencias. Sin embargo, Sakita también asume la forma normal para el hamiltoniano, y sólo añade que "es complicado" cuando no es así. La solución de Zinn-Justin -suponiendo un ordenamiento normal- tampoco es del todo satisfactoria, pero supongo que es lo mejor que se puede hacer...
0 votos
Sakita asume la forma estándar para el Hamiltoniano sólo para obtener la integral de trayectoria del espacio de configuración, no en la derivación de la del espacio de fase.
0 votos
Además, lo único que debería cambiar con diferentes ordenamientos de un hamiltoniano en la integral de trayectoria es la prescripción sobre cómo discretizar la acción (es decir, el ordenamiento de Weyl da la prescripción del punto medio; el ordenamiento normal da una prescripción diferente más algunos términos extra)
0 votos
Hay que destacar que incluso en el caso de la ordenación de Weyl con prescripción de punto medio pueden haberse omitido algunos términos en la transcripción del formalismo de operadores al formalismo de integral de trayectoria.
0 votos
Algunos de los primeros libros de texto que contienen la integral de trayectoria del espacio de fase: 1. Itzykson & Zuber, QFT, (1980); 2. Ryder, QFT, (1985).